*;Не используется;x
arctic;Арктика;x
farmlands;Сельскохозяйственные угодья;x
forest;Охотничьи угодья;x
woods;Лес;x
mountain;Горы;x
coastal_desert;Пустыня;x
IS_VASSAL_SPHERE;Вассал державы §Y$COUNTRY$§W ;x
sphere;Из сферы влияния;x
SPHEREMASTER_TO_CULTURAL;У нас есть только §R$VAL$§W культурных традиций, в то время как §Y$WHO$§W имеет $WHOVAL$.;x
WT_NOT_NOMADS;Вы не можете ввести военный налог, когда ведете войну только с кочевниками.;x
NO_NOMAD_NO_COLONY;Кочевники не могут колонизировать.;x
IS_LESS_THAN_X_TECH_AHEAD;Менее §Y$VAL$§W технологий впереди.;x
IS_AT_LEAST_X_TECH_AHEAD;По крайней мере §Y$VAL$§W технологий впереди.;x
HAS_LEADER_WITH_STATS;Имеет по крайней мере один §Y$TYPE$§W с $DETAILS$.;x
HAS_NOT_LEADER_WITH_STATS;Имеет не §Y$TYPE$§W с $DETAILS$.;x
LEADER_STAT_DETAIL;$TYPE$ по крайней мере $VAL$.;x
LAND_MORALE_LESS_THAN;Мораль армии менее;x
LAND_MORALE_THAN;Мораль армии по крайней мере;x
NAVAL_MORALE_LESS_THAN;Мораль флота менее;x
NAVAL_MORALE_THAN;Мораль флота по крайней мере;x
PROV669;Фучжоу;x
PROV684;Ханчжоу;x
PROV685;Хуайань;x
PROV686;Аньцин;x
PROV688;Кайфэнь;x
PROV695;Хеджан;x
PROV1031;Камикава;x
PROV1815;Хиуга;x
PROV1816;Пекин;x
PROV1817;Хиго;x
PROV1818;Чикузен;x
PROV1819;Тоса;x
PROV1820;Ава;x
PROV1821;Нанкин;x
PROV1822;Шанхай;x
PROV1823;Ивами;x
PROV1824;Вэньчжоу;x
PROV1825;Аки;x
PROV1826;Хоки;x
PROV1827;Битчу;x
PROV1828;Бинго;x
PROV1829;Сямэнь;x
PROV1830;Тадзима;x
PROV1831;Танба;x
PROV1833;Джиянь;x
PROV1832;Ямато;x
PROV1834;Оми;x
PROV1835;Мино;x
PROV1836;Наньянг;x
PROV1837;Эттю;x
PROV1838;Хэфэй;x
PROV1839;Тотоми;x
PROV1840;Гуйлинь;x
PROV1841;Идзу;x
PROV1842;Кадзуса;x
PROV1843;Козуке;x
PROV1844;Ксинкхуан;x
PROV1845;Уиджи;x
PROV1846;Язгод;x
PROV1847;Ширибеши;x
PROV1848;Хамид;x
PROV1849;Хамма;x
PROV1850;Муданьцзян;x
PROV1851;Рибатежу;x
PROV1852;Токачи;x
PROV1853;Козани;x
PROV1854;Негев;x
PROV1855;Сидон;x
PROV1856;Абхазия;x
PROV1857;Лауэнбург;x
PROV1858;Штеттин;x
PROV1859;Торунь;x
PROV1860;Норфолк;x
PROV1861;Дерби;x
PROV238;Эссекс;x
PROV1862;Кремона;x
PROV1863;Грац;x
PROV1864;Самогития;x
PROV1865;Гент;x
PROV1866;Намюр;x
PROV54;Штаде;x
PROV1867;Фрайбург;x
PROV1868;Аугсбург;x
PROV1869;Цюрих;x
PROV1870;Санкт-Галлен;x
PROV1871;Уоллис;x
PROV1872;Ульм;x
PROV1873;Чур;x
PROV1874;Бремен;x
PROV1875;Кунео;x
PROV1876;Франкфурт;x
PROV1877;Шароле;x
PROV1878;Ахен;x
PROV1879;Аленкон;x
PROV1880;Сангау;x
PROV1881;Санкт-Бартоломью;x
PROV1882;Бане;x
MIN;Минамото;x
TAC;Татибана;x
TAI;Тайра;x
FUJ;Фудзивара;x
ikko_ikkis_title;Икко-Икки;x
ronin_rebels_title;Ронин;x
PAUSED_BY;Игра остановлена $PLAYER$.;x
LOG_SETTING_ICON;Иконка;x
EVTNAME10001;Подготовка к восхождению на гору Фудзияма ;x
EVTDESC10001;Тот, кто поднимается на гору Фудзияма, является мудрым человеком. Тот, кто поднимается на неё дважды - дурак. Сейчас в вашей стране царит мир и спокойствие. Самое время для выполнения вашей детской мечты - восхождение на Фудзи-Сан. Для этого требуется серьёзная подготовка, которая может стоить очень дорого. Но неужели деньги стоят для вас больше мечты?;x
EVTOPTA10001;Наконец-то!;x
EVTOPTB10001;Проблема слишком большая. Мне потребуется больше времени.;x
EVTNAME10002;Восхождение на гору Фудзияма ;x
EVTDESC10002;Наконец-то вы добрались до вершины горы Фудзияма. Кажется, отсюда можно увидеть всю Японию …                                                                                                       Воздух кажется сладким, а вы чувствуете себя как никогда лучше . ;x
EVTOPTA10002;Это … просто прекрасно!;x
EVTNAME10003;Предательство;x
EVTDESC10003;Время, которое вы потратили на подготовку к восхождению, бесповоротно утрачено. Люди, которых вы наняли для подготовки, бесследно исчезли. Деньги и оборудование исчезли вместе с ними …;x
EVTOPTA10003;Принесите мне голову их главаря. Отдельно от тела, если можно.;x
EVTNAME10004;$CAPITAL$ в огне!;x
EVTDESC10004;Хикеши усердно работали и потушили пожар с помощью воды и мокрых одеял, пытаясь спасти столько живых душ, сколько можно. Ветер и дым делали работу сложнее, и в результате погибли тысячи. Но жертв могло быть больше во много раз …;x
EVTOPTA10004;Это очень грустный день …;x
EVTNAME10005;Перестройка $CAPITAL$;x
EVTDESC10005;Огонь, хоть он нам и стоил дорого, может быть благом. Узкие улочки, лабиринты, переулочки … Все эти недостатки теперь могут быть исправлены. Мы будем расширять улицы, перепланировать и реорганизовать целые кварталы $CAPITAL$ теперь возможно! Некоторые средства нужно выделить рабам и слугам, что бы они смогли перестроить свои дома. Если вы позволите занять еще пару ваших минут, мы можем обсудить реконструкцию вашего замка и столичных храмов.;x
EVTOPTA10005;У меня слишком мало времени, но мой замок того стоит. О чём еще вы говорили?;x
EVTOPTB10005;У нас слишком  мало денег на это, реконструкция может подождать.;x
EVTNAME10006;Новый храм;x
EVTDESC10006;Прежде чем начать реконструкцию $CAPITAL$, стоит убрать город от остатков тел и прочего мусора. Монахи уже начали собирать убитых, и отправлять их вниз по реке к небольшой общине. После того, как всё будет готово, можно будет начать постройку нового храма.;x
EVTOPTA10006;Пусть будет так. Духи не уйдут не отдохнувшими.;x
EVTOPTB10006;Для этого нет времени!;x
EVTDESC10007;Сакура вот-вот расцветёт, и только вы собрались наслаждаться тишиной, как к вам подошёл вестник Императора. Раздраженный, вы прочитали сообщение :\n\nВы приглашены на праздник Цветения Сакуры в Киото. Вы будете одним из самых почётных гостей.;x
EVTOPTA10007;Я всегда хотел увидеть цветение сакуры в Киото ...;x
EVTNAME10008;Дурное предзнаменование - фестиваль в Ханами;x
EVTDESC10008;Саке текла рекой, сакура расцвела, и никто не ждал беды. Катастрофа произошла внезапно, когда вы сломали ремень сандалии гэта. Смущенный, вы пытались найти пустое место для ремонта ремня. Но, увидев ужас на лице Императора, вы поняли, что вас раскрыли. Невезение началось сразу же.;x
EVTOPTA10008;Настоящему мужчине удача не нужна!;x
EVTNAME10009;Знак свыше;x
EVTDESC10009;Прогуливаясь под деревьями сакуры и обсуждая с императором поэзию, перед вами внезапно … опорожнилась птица. Суеверный император поздравляет вас - удача теперь на вашей стороне.;x
EVTOPTA10009;На удачу, верно?;x
EVTNAME10010;Даймё $COUNTRY$s прибывает на фестиваль в Ханами;x
EVTDESC10010;Мир затаил дыхание. Вскоре он сможет выдохнуть и вдохнуть жизнь в деревья сакуры, заставляя их снова цвести. Гонец императора приглашает вас на ежегодный фестиваль Ханами в Киото, где все собираются чтобы полюбоваться сакурой, пить саке и есть деликатесы. Что вы ответите? ;x
EVTOPTA10010;Кто-то сказал 'Саке'?;x
EVTNAME10011;Происшествие на фестивале;x
EVTDESC10011;На фестивале Ханами случилась катастрофа! Ваши неуклюжие слуги уничтожили сокутоай Императора, доказывая, что слишком много - не есть хорошо. ;x
EVTOPTA10011;Какое унижение!;x
EVTNAME10012;Фестиваль Ханами;x
EVTDESC10012;Саке сделало вас смешным и остроумным, дискуссии о стихах проходили легко, и вы прекрасно провели время. Вы даже сумели обсудить вашу озабоченность по поводу нового сёгуна с Императором. Ханами фестиваль был успешным во всех отношениях.;x
EVTOPTA10012;Мы должны (ик!) устраивать его (ик!) каждый год!;x
EVTOPTB10012;Насчет сёгуна …;x
EVTNAME10013;Покушение на канрея;x
EVTDESC10013;Новый канрей принёс вам много неприятностей. Во-первых, он посмел обвинить вас в удержании большого количества коку. По этой причине он пытался шантажировать вас, для этого он просил 50 золотых в год, в обмен на исчезновение проблемы. Он нанёс вашей чести оскорбление, а если он найдёт скрытые запасы риса, вам будет нанесён непоправимый ущерб. Ваш самый опытный воин предложил позаботиться о проблеме. ;x
EVTOPTA10013;Найди его, убей его, найди его и убей красиво.;x
EVTOPTB10013;Есть лучшие пути по решению проблемы;x
EVTNAME10014;Неудавшееся покушение.;x
EVTDESC10014;Воин вернулся к вам, бросился в ноги и попросил прощения. Он с треском провалил убийство канрея. Вы видите только два варианта, повелеть ему попробовать еще раз или приказать ему совершить сэппуку.;x
EVTOPTA10014;Постарайтесь убить его на этот раз, хорошо?;x
EVTOPTB10014;У вас нет чести. Сэппуку - это единственный путь.;x
EVTNAME10015;Успешное убийство канрея;x
EVTDESC10015;Окровавленный меч, гордый взгляд на лице вашего воина и голова канрея, он подарил вам все доказательства того, что не подвел вас. Радуясь, вы награждаете самурая его собственной провинцией и молитесь вашим предкам, чтобы защитить себя и эту страшную тайну.;x
EVTOPTA10015;Это очень приятно!;x
EVTNAME10016;Попытка убийства обнаружена;x
EVTDESC10016;Самурай вернулся к вам, но не с окровавленным мечом, не с гордым взглядом на его лицо и, конечно, не с головой канрея. Он вернулся к вам в цепях, избитый и в синяках. сёгун сопровождает его, требуя объяснений. Тем не менее, ваши слова имеют большее значение, чем слова вашего воина. Вы едва избегаете гнева сёгуна, но чувствуете его подозрения.;x
EVTOPTA10016;Это сошло нам с рук ...;x
EVTNAME10017;Рост Икко-Икки!;x
EVTDESC10017;Последователи Дзёдо-синсю, простые крестьяне-фермеры, монахи и кокудзин, появились в вашей стране! Они представляют экономическую и политическую угрозу и меры против них должны быть приняты как можно скорее.;x
EVTOPTA10017;К оружию!;x
EVTNAME10018;Икко-Икки распространяется!;x
EVTDESC10018;Они переходят из провинции в провинцию, в результате чего хаос распространяется вместе с ними. Казалось, ваши большие, хорошо обученные армии могли бы остановить их от появления в нашей стране, но их религиозная лихорадка сделал их осторожными во всех смыслах. Икко-Икки бунтуют в провинции, и если вы не остановите их, ваши собственные крестьяне могут последовать за ними.;x
EVTOPTA10018;Я положу этому конец!;x
EVTNAME10019;Приветствую Сели Тайсёгун!;x
EVTDESC10019;Самый сильный из четырех воскрес! Новый сёгун $COUNTRY$ зарекомендовал себя как достойный занимать эту должность. Император радуется ...'\n\nПоздравляю! После многих тяжелых боев звание сёгуна, наконец, ваше.;x
EVTOPTA10019;Для меня большая честь и я сделаю все возможное ...;x
EVTNAME10020;Принудительный отказ;x
EVTDESC10020;После мощного прежнего сёгуна осталась теперь только его тень. Ваш авторитет и влияние на даймё потеряны разрушительными Икко-Икки, бесконечными войнами и плохими решениями. Император хочет, чтобы вы отказались от звания сёгуна, и у вас нет другого выбора, кроме как согласиться.\n\nВы потеряли титул сёгуна.;x
EVTOPTA10020;Ну что же... Я подвел их.;x
EVTNAME10021;Отречься от престола или совершить сэппуку;x
EVTDESC10021;Вы ничтожны. Вы опозорили себя и правителя Японии. Войны ... Повстанцы ... Всему виной ваши плохие решения. Это не будет работать. Ваш наследник может взять на себя титул, поэтому я даю вам два варианта: либо совершить сэппуку и я отдам право собственности вашему сыну, или отречься от престола, потерять титул, но сохранить свою жизнь. Выбор за вами.'\n\nИмператор дал вам два варианта. Что вы будете делать?;x
EVTOPTA10021;Скажите моему сыну… что я горжусь им.;x
EVTOPTB10021;Моя жизнь дороже, чем звание.;x
EVTNAME10022;Поддержите сёгуна;x
EVTDESC10022;Слухи о том, что ваш союзник находится на пути в Киото, достигло ваших ушей. Отвергнув это как простые слухи, вы не обратили на это внимания, пока ваш союзник не показался около вашей крепости. Он хочет, чтобы вы одобрили его как сёгуна, иначе ...;x
EVTOPTA10022;Отлично!;x
EVTOPTB10022;Может быть, я буду лучшим сёгуном?;x
EVTNAME10023;Охота на мечи — неудача! ;x
EVTDESC10023;Крестьянам всех провинций строго запрещено иметь при себе любое оружие, короткие мечи, луки, копья или что-либо другое..Если оружие останется у крестьян, то собирать налоги будет сложнее, и без восстаний не обойтись. Причина охоты на мечи был проста, но то, как она была проведена... Вместо того, чтобы только собрать мечи и другое оружие, солдаты также взяли на себя обязанность наказывать владельцев. Икко-икки и ронины появились в области, и теперь ваша страна сталкивается с восстаниями.;x
EVTOPTA10023;Это не было в моих намерениях.;x
EVTNAME10024;Охота на Мечи - Захваченная Добыча;x
EVTDESC10024;Несмотря на ворчание крестьян и дзи-самураев, ваши солдаты собрали все виды оружия, от маленьких кинжалов до больших булав. Надеюсь, ничего не произошло, что могло послужить поводом к восстанию против вас.;x
EVTOPTA10024;Отлично!;x
EVTNAME10025;Охота на Мечи - Прерванная охота;x
EVTDESC10025;Кажется, что в то время как вы охотились за оружием, ваши враги воспользовались вашим отсутствием. Политическая ситуация в Киото не изменилась, но отношение к вам ухудшилось. Вы вынуждены отказаться от Охоты на мечи и вернуться к императору.;x
EVTOPTA10025;Тогда это конец.;x
EVTNAME10026;Прерванная чайная церемония;x
EVTDESC10026;Во время обычной мирной и спокойной чайной церемонии во дворце императора в Киото вы как-то сумели оскорбить одного из других гостей. Он обвиняет вас в том, что не вытерли чашу перед тем как передать ее ему. Вы отрицаете это вполголоса, так как не хотите беспокоить хозяина и других гостей. Это было достойно с вашей стороны, но его лицо все равно побагровело. Когда он начал кричать и оскорблять вас, вы взглянули на Императора, чтобы увидеть его реакцию. Он выглядит таким же потрясенным как и вы.;x
EVTOPTA10026;Он меня оскорбляет! Серьезно!?;x
EVTNAME10027;Дар в надежде дружбы;x
EVTDESC10027;Дар, посланный от одного из ваших коллег-дайме прибыл. Фукуса прекрасна и вы изучите ее внимательно перед открытием подарочной упаковки. Внутри великолепная лакированная доска для игры и 181 черных и 180 белых камней. Кому-то вы действительно понравились.;x
EVTOPTA10027;Может быть, я должен пригласить его для игры?;x
EVTNAME10028;Инцидент с лошадью;x
EVTDESC10028;В один прекрасный день на пути в Киото ваш кортеж приближается к смеющемуся, ревущему и, видимо, пьяному мужчине. Как только вы приближаетесь к нему, вы узнаете одного из даймё. Не желая создавать каких-либо проблем, вы сигнализируете своим людям двигаться в сторону. К сожалению, ваш неопытный молодой осел, испугавшись странного запаха и громкого шума, пинает ведущего коня. Наступает неразбериха и почти никто из наездников не остается в седле. Мужчина смотрит на вас через облако пыли. И вдруг он начинает смеяться.;x
EVTOPTA10028;Смеется!? Надо мной!?;x
EVTOPTB10028;Что нас не убивает, делает нас сильнее.;x
EVTNAME10029;Синоби!;x
EVTDESC10029;Голос, прозвучавший из темноты, оторвал Вас от размышлений.\n\n Я услышал о Ваших проблемах с канреем, и я думаю, что смогу помочь Вам решить эти проблемы. Вы называете таких, как я, ниндзя, знатоками маскировки и хитрости. Пришло время, дабы воспользоваться нашими услугами. К сожалению, у каждой услуги есть своя цена. 50 золотых.;x
EVTOPTA10029;Небольшая цена.;x
EVTOPTB10029;Нет! Никаких ниндзя!;x
EVTNAME10030;Голова канрея;x
EVTDESC10030;Эта посылка ничем не отличалась от обычного подарка, что приносят Вам в лакированной коробке. Но этот подарок заставил Вас ужаснуться - отрезанная голова со стеклянными глазами и кричащим ртом. Очевидно - ниндзя выполнили своё обещание и убили канрея.;x
EVTOPTA10030;Да уж... Очень мило с их стороны.;x
ninjas;Ниндзя;x
desc_ninjas;Синоби - отличные шпионы, разведчики и убийцы, натренированные в искусстве ниндюзцу.;x
mount_fuji_fail;Неудавшееся восхождение на гору Фудзияма;x
new_temple;Новый храм;x
sword_hunter;Охотники за мечами;x
desc_sword_hunter;Солдаты конфискуют мечи ваших врагов;x
sword_hunt_title;Охота не мечи;x
sword_hunt_desc;Закрепите статус сёгуна, отдав приказ начать охоту на мечи, после чего по всей Японской Империи начнутся конфискации оружия ваших врагов.;x
unite_japan_title;Объединение Японии;x
unite_japan_desc;Пришло время объединить Японию!;x
united_japan;Объединить Японию;x
desc_united_japan;Воюющие фракции Японии наконец были объединены под властью сильного Императора.;x
restore_stability_title;Сезон посева риса;x
restore_stability_desc;Даймё, посевной сезон приближается, но с нашей репутацией и стабильностью мы не можем рассчитывать на значительные урожаи. Восстановите стабильность и попытайте счастья в следующем сезоне.;x
view_the_hanami_title;Вишня расцветает;x
view_the_hanami_desc;В этому году цветки вишни были маленькие и слабые. Некоторые говоря, что холодная погода виновата, другие же утверждают, что трепетное отношение к этим деревьям больше не является частью наших реалий. Увеличьте культурные традиции и заставьте другие страны завидовать нашим вишнёвым садам.;x
improve_the_han_title;Восстановление Ханьшуй;x
improve_the_han_desc;Даймё, Ханьшуй находится в ужасном состоянии. Фермеры и торговцы потеряли веру в нашу валюту. Восстановите доверие людей к $COUNTRY$, снизив инфляцию.;x
restless_kami_title;Беспокойная Ками;x
restless_kami_desc;Даймё, Ками жителей Ханьшуй утратила спокойствие из-за нашего решения держать национальный центр отдельно от столицы. Переместите столицу, и духи снова будут смотреть на вас с улыбкой.;x
sankin_kotai_title;Санкин котай;x
sankin_kotai_desc;Наши плохие отношения с сёгуном принудили некоторых наших судей проявить достаточную приверженность принципам ''Санкин котай''. сёгун ожидает, что мы поддержим постройку новой роскошной резиденции в столице. Накопите достаточно богатств и припасите магистратов, дабы построить резиденцию и улучшить отношения с сёгуном.;x
LAU;Саксен-Лауэнбург;x
LAU_ADJ;Лауэнбург;x
LESS_THAN_DAIMYOS;Количество даймё менее §Y$VAL$§W.;x
MORE_THAN_DAIMYOS;Количество даймё, как минимум §Y$VAL$§W даймё;x
IS_NOT_SHOGUN;§Y$COUNTRY$§W не является сёгуном;x
IS_SHOGUN;§Y$COUNTRY$§W является сёгуном;x
IS_NOT_KAMPAKU;§Y$COUNTRY$§W не является кампаку;x
IS_KAMPAKU;§Y$COUNTRY$§W является кампаку;x
IS_NOT_DAIMYO;§Y$COUNTRY$§W не является даймё;x
IS_DAIMYO;§Y$COUNTRY$§W является даймё;x
SHOGUN_EXISTS;Сёгун наличествует;x
NO_SHOGUN;Сёгун отсутствует;x
KAMPAKU_EXISTS;Кампаку наличествует;x
NO_KAMPAKU;Кампаку отсутствует;x
LESS_THAN_SHOGUN_INFLUENCE;Влияние на сёгуна менее §Y$VAL$§W;x
MORE_THAN_SHOGUN_INFLUENCE;Влияние на сёгуна как минимум §Y$VAL$§W;x
SHOGUNATE_CIVIL_WAR;Даймё находятся в состоянии гражданской войны;x
NO_SHOGUNATE_CIVIL_WAR;Даймё находятся в мире;x
ADD_SHOGUN_INFLUENCE;Влияние на сёгуна увеличивается §G$VAL$§W.\n;x
REMOVE_SHOGUN_INFLUENCE;Влияние на сёгуна уменьшается на §R$VAL$§W.\n;x
BECOME_SHOGUN;Станет сёгуном.\n;x
LOSE_SHOGUN;Перестанет быть сёгуном.\n;x
BECOME_KAMPAKU;Станет кампаку;x
LOSE_KAMPAKU;Больше не кампаку.\n;x
ENDORSE_KAMPAKU;Утвердить кампаку для сёгуна.\n;x
STOP_ENDORSE_KAMPAKU;Кампаку для сёгуна больше не нужен.\n;x
jap_civil_war;Японская гражданская война;x
jap_civil_war_desc;Только Мы - истинный сёгун!;x
AAC;Аахен;x
AAC_ADJ;Аахенский;x
ALE;Аленссон;x
ALE_ADJ;Аленссонский;x
AUG;Аугсбург;x
AUG_ADJ;Аугсбургский;x
ULM;Ульм;x
ULM_ADJ;Ульмский;x
strengthen_the_bushido_title;Кодекс Бусидо;x
strengthen_the_bushido_desc;Пути наших воинов должны направляться философией достоинства и надлежащего поведения. Преданность, честь и послушание - вот путь Бусидо. Усильте наши военные традиции, и наше государство будут уважать по всей Японии.;x
support_the_kabuki_title;Театр Кабуки;x
support_the_kabuki_desc;Новый стиль танца, основанный на смешении драматического и танцевального искусства, захватил страну и становится все популярнее день ото дня. Поддержите традицию Кабуки в драматургии, и наша династия прославится покровительством искусствам.;x
the_red_seal_ships_title;Суда с Красной Печатью;x
the_red_seal_ships_desc;Некоторые наши торговцы стали вести заграничную торговлю, используя новый вид торговых кораблей. Усиливая наш торговый класс, мы можем извлечь ценные уроки мореплавания.;x
strengthen_the_shinobi_title;Усиление синоби;x
strengthen_the_shinobi_desc;Синоби — мрачная каста шпионов, убийц и воинов, действующая по всей Японии. Учредив у себя хорошо финансируемый отряд Синоби, мы сможем защитить нашу династию, наш клан и наши владения.;x
the_divine_wind_title;Божественный ветер;x
the_divine_wind_desc;Много лет прошло с тех пор, как Божественный ветер отбросил от Японии армию монгольских агрессоров и сохранил Отчизну от вражеского нашествия. Возможно в будущем мы должны быть более подготовленными?;x
MIN_ADJ;Минамотск.;x
TAI_ADJ;Тайрск.;x
FUJ_ADJ;Фудзиварск.;x
TAC_ADJ;Тачибанск.;x
EVTNAME8000;Сёгун, не имеющий наследников;x
EVTDESC8000;С тех пор как мы стали неспособны обеспечить наше государство наследниками, безудержно распространяются спекуляции на тему будущего нашей нации. Эти дебаты угрожают подорвать нашу позицию сёгуна. Мы можем усыновить наследника, но это может быть воспринято как проявление слабости.;x
EVTOPTA8000;Сила в утешении;x
EVTOPTB8000;Усыновить ребенка и провозгласить наследником;x
EVTNAME8010;Потеря лица;x
EVTDESC8010;Относительная неустойчивость нашего государства позволила другим начать рассуждения о неспособности сёгуна поддерживать национальное единство. Признание, что ситуация несколько ушла из-под контроля, будет серьезным ударом по авторитету и власти сёгуна.;x
EVTOPTA8010;Признать, что ситуация не сахар;x
EVTOPTB8010;Настаивать, что все отлично!;x
EVTNAME8020;Ввести дополнительные налоги;x
EVTDESC8020;Перед лицом войны исчезнет память о нашем государстве, как о процветающем и стабильном. Поэтому наш казначей предлагает ввести специальный налог в этом году, что позволит сёгунату в полной мере использовать нынешнее процветание.;x
EVTOPTA8020;Деньги не будут лишними.;x
EVTOPTB8020;Сёгунату нужны люди, а не деньги.;x
EVTNAME8030;Меч сёгуна;x
EVTDESC8030;Наша репутация грозных воинов разносится повсюду, и мало сейчас в Японии тех, кто бы осмелился выступить против авторитета сёгуна. Это наилучший момент, чтобы показать другим даймё, что мы намерены крепко охранять наши позиции. Но, с другой стороны, более мягкий подход в наших отношениях с ними может выставить нас в благоприятном дипломатическом свете.;x
EVTOPTA8030;Они должны уважать мой авторитет!;x
EVTOPTB8030;Мы должны вести себя тактично.;x
EVTNAME8050;Лакировка для Императора;x
EVTDESC8050;Прекрасный лакированный ларец в нашей комнате попался на глаза слуге Императора, и слава об этом ларце распространилась по всей империи и даже дошла до Императора. Скорее всего, мы сможем наладить прекрасные отношения с Императором, если преподнесем ему ларец, как дар от самого преданного сёгуна.;x
EVTOPTA8050;Действительно, ларец нужно подарить Его Величеству!;x
EVTOPTB8050;Я боюсь, что мы не можем позволить себе такие подарки.;x
EVTNAME8060;Первое саке;x
EVTDESC8060;Первое саке сезона готово, и традиционные дегустации продлятся всего лишь несколько недель. Вопрос в том, должны ли мы приглашать Императора для празднования первой дегустации, или мы должны использовать наши позиции на рынке и начать продавать раньше всех.;x
EVTOPTA8060;Мы остро нуждаемся в милости Императора;x
EVTOPTB8060;Отправьте эту партию на рынок!;x
REQUEST_PEACE_DAIMYO;Невозможно вести переговоры о мире с даймё или Императором, только с Тайко. Сейчас Тайко - §Y$TAIKO$§W.;x
DAIMYO_REQUEST_PEACE;Только нынешний Тайко может вести мирные переговоры вне сёгуната.;x
EVTNAME8070;Предложение синоби;x
EVTDESC8070;Один из наших лазутчиков имеет конфиденциальную информацию, которая может подорвать авторитет и влияние нынешнего сёгуна. Мы могли бы приобрести и обнародовать эту информацию, но всему есть цена.;x
EVTOPTA8070;Защитить сёгуна.;x
EVTOPTB8070;Эта информация может оказаться чрезвычайно полезной.;x
EVTNAME8080;Тень нефрита;x
EVTDESC8080;Во время прогулки по рынку $CAPITAL$ нам в глаза бросилась небольшая нефритовая статуэтка. Поразившая нас статуэтка изображает самурая во время медитации. С ростом сёгуната идеалы Бусидо и самурайство повышают свое влияние в Японии, но, может, лучше воздержаться от такого поклонения идолам?;x
EVTOPTA8080;Но это будет прекрасно смотреться у меня на тумбочке...;x
EVTOPTB8080;Сохраненный знак — заработанный знак!;x
EVTNAME8090;Спор с Императором;x
EVTDESC8090;Вы никогда не намеревались это сделать, но во время беседы с Императором Вы повысили голос. Повышение голоса на Императора — уже явное нарушение приличий! О чем Вы думали?;x
EVTOPTA8090;Я ничего не мог поделать!;x
EVTOPTB8090;Я должен извиниться!;x
EVTNAME8100;Распространение слухов;x
EVTDESC8100;Птичка прочирикала на ухо! Вы получили неприятные известия, что сёгун, возможно, не хочет роста Империи. Мы могли бы использовать эти слухи для ослабления позиции сёгуна, но слухи обычно встречают с неодобрением.;x
EVTOPTA8100;Я скажу это только нескольким избранным;x
EVTOPTB8100;Не нужно распространять глупых сплетен.;x
EVTNAME8110;Чтение стихов;x
EVTDESC8110;Комические хокку, распространенные при дворе Императора, по общему мнению написаны о нынешнем сёгуне. Хотя это мнение неочевидно, но люди думают именно так. Некоторые в придворных кругах утверждают, что автор — Вы. Нет?;x
EVTOPTA8110;Я всегда был языкаст.;x
EVTOPTB8110;Я ничего не знаю и осуждаю эти гнусные стишки!;x
EVTNAME8120;Мон нашего сына;x
EVTDESC8120;Настало время присвоить Вашему сыну личный Мон, чтобы выделять его среди других принцев и даймё. Ваша жена предлагает взять символом чистый цветок лотоса, но сам сёгун сказал Вам сегодня, что изображение листа подойдет для мальчика как нельзя лучше. Какое решение Вы примете?;x
EVTOPTA8120;Моей жене лучше знать, несомненно.;x
EVTOPTB8120;Мы не должны противоречить сёгуну.;x
EVTNAME8130;Острейшие мечи;x
EVTDESC8130;Один из Ваших самых дорогих мечей только что вернулся от кузнеца острее, чем прежде, и более готовым пролить вражескую кровь. И тут Вам в голову пришла мысль, что, возможно, стоит преподнести этот меч в дар сёгуну? Но, с другой стороны, очень трудно расстаться с хорошим мечом.;x
EVTOPTA8130;Я думаю, надо оставить меч у себя.;x
EVTOPTB8130;Уверен, что сёгун найдет ему применение.;x
EVTNAME8140;Неожиданный дождь;x
EVTDESC8140;Неожиданный дождь согнал Вас с дороги под сень старых деревьев. Пережидая там, Вы смотрите на капли, падающие с листьев и Вас посещает поэтическое вдохновение. О чем будут стихи?;x
EVTOPTA8140;О гордости нации;x
EVTOPTB8140;О доме и владениях;x
EVTNAME8150;Висельники во владениях;x
EVTDESC8150;Широкое распространение преступности в Ваших родных владениях привели к обсуждению Вашей способности руководить сёгунатом. В конце концов возник вопрос: если Вы не можете навести порядок в своих родовых поместьях, то как Вы можете хорошо управлять целой нацией?;x
EVTOPTA8150;Это временно.;x
EVTOPTB8150;Кто это сказал!?;x
EVTNAME8160;Новое поколение самураев;x
EVTDESC8160;Выросло новое поколение самураев с момента учреждения сёгуната. Относительный мир, которым мы были благословлены в течение последних лет, привел к тому, что новое поколение выросло мягким и более склонным к решению административных, нежели военных задач. Мы могли бы принять такой вариант развития событий, или призвать к возвращению военных ценностей.;x
EVTOPTA8160;Мы должны усилить администрацию.;x
EVTOPTB8160;Мы всегда должны быть готовы защитить себя!;x
FACTION_RULE;§Y$FACTION$§W одобрят §RNOT§W.;x
temples;Фракция духовенства;x
enuchs;Фракция евнухов;x
bureaucrats;Фракция чиновников;x
FACTION_FORCE_LIMIT;§Y$FACTION$§W не позволит нам прыгнуть выше головы;x
EVTNAME8170;Поддержка храмов;x
EVTDESC8170;Старому храму в одной из наших провинций нанесен значительный ущерб в муссон, и наши люди призывают нас, их любимого сёгуна, что-то сделать. Нужно много денег и кто-то должен заплатить.;x
EVTOPTA8170;Это слишком дорого!;x
EVTOPTB8170;Естественно, мы оплатим;x
EVTNAME8180;Усиление сёгуната;x
EVTDESC8180;Наши военные традиции сильны, и мы могли бы использовать их для усиления позиции сёгуна в имперской иерархии.;x
EVTOPTA8180;Фантастика!;x
EVTOPTB8180;Не сейчас!;x
EVTNAME8190;Судебные изменения;x
EVTDESC8190;Делопроизводство при императорском дворе изменилось за последние годы и давние законы меняются ежедневно. Погоня за изменениями оказалась сложной задачей, и после оплошности, допущенной в суде, многие думают, что Вы не соответствуете своему положению.;x
EVTOPTA8190;Есть более важные вещи, чем суд.;x
EVTOPTB8190;Я думаю, что должен постараться в будущем.;x
EVTNAME8200;Слава или Смерть?;x
EVTDESC8200;Уголовник, недавно задержанный в наших владениях, приобрел среди местных крестьян славу борца с коррумпированными чиновниками. Его казнь укрепит наш авторитет, а его помилование усилит впечатление о нас, как о добром и праведном сёгуне.;x
EVTOPTA8200;Отрубить ему голову!;x
EVTOPTB8200;Проявить милосердие;x
EVTNAME8210;Ослабление сёгуната;x
EVTDESC8210;Японский сёгунат — не статичное образование, а постоянно меняющееся вследствие изменения договоров, альянсов, учреждений. сёгунат был ослаблен за прошлый год и много полномочий и автономии перетекло в руки некоторых даймё.;x
EVTOPTA8210;Ну что ж...;x
EVTOPTB8210;Надо это исправить;x
EVTNAME8220;Рост сёгуната;x
EVTDESC8220;Сёгунат укрепил свои позиции в течение прошлого года, и мы, как сёгун, в состоянии получить выгоду от этого. Мы можем уделить больше времени своим владениям, но, возможно, было бы разумнее уделить внимание всему сёгунату.;x
EVTOPTA8220;Сила сёгуната — наша сила;x
EVTOPTB8220;Мы должны уделить внимание своим владениям;x
EVTNAME8230;Недисциплинированный самурай;x
EVTDESC8230;Преобладание мира в последние несколько лет оставило многих самураев без работы. От нечего делать они эксплуатируют и угнетают местных крестьян. Этими самураями нужно заняться, и мы те, кто должны это сделать.;x
EVTOPTA8230;Они могут быть полезны!;x
EVTOPTB8230;Наказание должно соответствовать преступлению;x
EVTNAME8240;Рекрутский набор;x
EVTDESC8240;Война затягивается. Военный Совет предложил произвести дополнительный призыв рекрутов из провинций. Это может подорвать авторитет сёгуна и вместо этого поступило предложение поддержать измученных крестьян. Еще один вариант — оставить все как есть.;x
EVTOPTA8240;Произвести набор.;x
EVTOPTB8240;Помочь измученным крестьянам.;x
EVTOPTC8240;Оставить все как есть.;x
M_FACTION_BUTTON;Фракции;x
FACTIONS_TITLE;Фракции;x
EVTNAME9000;Япония обнаружена!;x
EVTDESC9000;$MONARCHTITLE$! До нас только что дошли сведения о новой стране на Дальнем Востоке. Цепочка островов, известная, как 'Япония' была открыта кораблями державы $COUNTRY_ADJ$, и кажется мы первые в Европе узнали об этом прекрасном месте. Мы должны поспешить использовать это открытие вперед остальных европейских стран;x
EVTOPTA9000;Времена чудес!;x
HAVE_FACTIONS_TRIGGER;Есть фракции;x
HAVE_NO_FACTIONS_TRIGGER;Нет фракций;x
HAS_FACTION;Есть §Y$FACTION$§W;x
HAS_NOT_FACTION;Нет §Y$FACTION$§W;x
western_embassy_mission;Миссия западного посольства;x
desc_western_embassy_mission;Мы отправили посольскую миссию в Европу для налаживания контактов с Западом.;x
send_western_embassy_mission_title;Западное посольство;x
send_western_embassy_mission_desc;Отправляя посольскую миссию на Запад, мы, возможно, сможем многое узнать об этих странных и далеких землях.;x
EVTNAME9002;Торговля с южными варварами;x
EVTDESC9002;Торговля с южными варварами' - японское название торговых отношений с Европой через сёгунат Эдо перед самоизоляцией. Европейские торговцы везут товары с запада, и мы имеем шанс поживиться.;x
EVTOPTA9002;Естественно, мы должны торговать!;x
EVTOPTB9002;Я предпочел бы сохранить все на черный день.;x
local_christian_mission;Христианская миссия;x
desc_local_christian_mission;Небольшая община иностранных христиан работает в этой провинции, проповедуя и распространяя учение их чужого бога.;x
EVTNAME9004;Христианский Священник;x
EVTDESC9004;Христианский Священник с Европы прибыл на наши берега и желает начать проповедовать слово Господа в одной из наших провинций. Священник просит разрешения начать обучение нашего народа пути Иисуса Христа.;x
EVTOPTA9004;Я не вижу в этом ничего плохого!;x
EVTOPTB9004;Я думаю, что мы можем обойтись без  новых странных вероисповеданий.;x
EVTNAME9006;Обращение в Христианство;x
EVTDESC9006;Волна религиозных обращений накрывает $PROVINCENAME$, в последнее время проходит все больше религиозных собраний  созваних Христианским Священником с Запада. Люди в провиции массово переходят в новую веру.;x
EVTOPTA9006;У нас другого выбора, кроме как принять эти изменения;x
EVTOPTB9006;Мы не потерпим этот отказ от традиций.;x
IS_TOP_FACTION;§Y$FACTION$§W самая могущественная фракция.;x
IS_NOT_TOP_FACTION;§Y$FACTION$§W не самая могущественная фракция;x
FACTION_INFLUENCE_GAIN;§Y$FACTION$§W получает влияние §Y$INFLUENCE$§W;x
EVTNAME9008;Напряжение Киришитан ;x
EVTDESC9008;Местное сообщество 'Киришитан' в $PROVINCENAME$, которое недавно обратилось в новую Европейскую религию и их история об распятом Боге, вступило в конфликт с местным Даймё. Местное напряжение переросло в открытое восстание.;x
EVTOPTA9008;Взрыв!;x
EVTNAME9010;Возвращение  Корабля Красной Печати ;x
EVTDESC9010;Высокие мачты корабля простираются почти до неба. Он опускает паруса и приближается к нам с богатым грузом. Корабль Красной Печати вернулся из торгового плавания по Южным морям только сегодня, он привез экзотические товары из далеких земель.;x
EVTOPTA9010;Отлично! Что мы можем узнать из этого ?;x
christian_daimyo_title;Обращение Киришитан;x
christian_daimyo_desc;С того времени как новая Европейская религия Киришитан распространилась в нашей империи Ханьев, мы рассмотрели наше обращение в эту новую веру. Последствия отказа от веры наших предков не следует принимать всерьез.;x
EVTNAME9012;Возвращение Западного Посольства!;x
EVTDESC9012;Западное Посольство, которое мы давно направили в Европу вернулось со знаниями о европейцах. Вы приглашаете руководителя этой экспедиции в свой кабинет. Что бы вы хотели услышать о далеких землях и народах которые он видел?;x
EVTOPTA9012;Расскажи мне о их идеях!;x
EVTOPTB9012;Расскажи мне о их народе!;x
SHOGUNATE;Сёгунат;x
EMPEROR;Император;x
SHOGUN_INFLUENCE;Влиятельность сёгуната;x
SHOGUNATE_DECISIONS;Решения сёгуната;x
FACTION_INFLUENCE;Влиятельность Фракции: §Y$INF$§W;x
EVTNAME9014;Фуми-ё в $PROVINCENAME$;x
EVTDESC9014;Фуми-ё (лит. 'ступать -на-изображения') это были объекты, созданные в период Эдо, для выявления христиан. Смысл этого метода заключалась в принуждении подозреваемых растоптать эту христианскую регалию, таким образом доказать свою невиновность. Местный Даймё преуспел в борьбе с обществом Киришитан используя этот метод.;x
EVTOPTA9014;Интересное Изобретение.;x
EVTNAME9016;Тэмпура Подана;x
EVTDESC9016;Новый деликатес стал очень популярен в одной из наших провинций, местные дегустаторы тепло приняли это угощение. Блюдо приготовленное из овощей, рыбы и морепродуктов обжаренных во фритюре  стало известно как Тэмпура. Это блюдо было представлено  Португальским миссионерам!;x
EVTOPTA9016;Давай сделаем из этого традицию!;x
EVTOPTB9016;Давай будем продавать это всем!;x
EVTNAME9018;Партия Западных Аркебуз;x
EVTDESC9018;Торговцы в одной из наших провинций купили партию Западных Аркебуз для нашего войска. Мы можем купить это произведение воинского искусства, но стоит оно не дешево, всё же мушкеты не всегда будут самым сильным оружием.;x
EVTOPTA9018;Естественно мы хотим это оружие.;x
EVTOPTB9018;Старые методы борьбы лучше.;x
a_batch_of_western_muskets;Партия Западных Аркебуз;x
desc_a_batch_of_western_muskets;Мы импортировали эффективное оружие с запада.;x
EVTNAME9020;Театр Кабуки;x
EVTDESC9020;Премьера новой драмы в стиле Кабуки была представлена в $CAPITAL$. Представление было отличным, один из актёров может стать выдающимся придворным драматургом. С другой стороны мы можем оставить их талант народу это улучшит ваше положение в глазах вашего народа.;x
EVTOPTA9020;Оставить их талант народу!;x
EVTOPTB9020;Этот человек нужен мне при дворе!;x
EVTNAME9022;Ронин Предлагает Свои Услуги;x
EVTDESC9022;Ронин, Самурай который лишился хозяина, и теперь хочет служить нашему Даймё. Ронин молод, и его талант еще раскрыт не полностью. Мы могли бы либо дать либо дать Ронину шанс, чтобы раскрыть его таланты, или отправить его до менее престижную должность. ;x
EVTOPTA9022;Его талант расцветет у меня при дворе!;x
EVTOPTB9022;У нас где - то есть гарнизон где мне нужен капитан.;x
EVTOPTC9022;Мы не нуждаемся в помощи путников и разбойников.;x
DAIMYO;Дайме;x
KAMPAKU;Кампаку;x
TAIKUN;Тайкун;x
SHOGUN;Сёгун;x
EVTNAME9024;Представление Ногаку;x
EVTDESC9024;Нох, или Ногаку, является традиционной японской формой музыкальной драмы, и сегодняшнее представление при нашем дворе в $CAPITAL$ было расценено как самая красивая актерская игра в несколько лет.;x
EVTOPTA9024;Сделать это частью нашего культурного наследия;x
EVTOPTB9024;Мы действительно покровительствуем искусству.;x
EVTNAME9026;Сад Каресансуи;x
EVTDESC9026;Один из ваших слуг предположил, что мы строим Сад Каресансуи (сухой пейзаж) построен во дворце одной из наших провинций. Внушительный сад камней может стать культурным маяком для нашего клана на долгие годы, но, конечно, потребуются расходы, связанные с его планированием и строительством.;x
EVTOPTA9026;Конечно, мы должны иметь его!;x
EVTOPTB9026;Я не думаю, что сейчас то самое время.;x
karesansui_garden;Сад Каресансуи;x
desc_karesansui_garden;Красивый сад камней в этой провинции повышает нашу репутацию, как покровителя искусств.;x
EVTNAME9028;Лояльный самурай;x
EVTDESC9028;Некоторые из самураев служили нам долго и верно. Традиция требует, чтобы эта каста наших самых преданных воинов была вознаграждена своим хозяином за службу. Наши люди ожидают от нас, что вознаградим этих самураев и если не сделаем это, то понизим стабильность нашего королевства.;x
EVTOPTA9028;Естественно, мы должны наградить их!;x
EVTOPTB9028;Нам нечего предложить им на данный момент.;x
EVTNAME9030;Странствующий монах;x
EVTDESC9030;Небеса разверзлись и дождь падает гремя по крыше. Странствующий монах прибыл на наш порог в $CAPITAL$, прося пищу и жилье. Монах дал обет бедности, и по традиции мы обязаны помочь ему.;x
EVTOPTA9030;Естественно, мы должны помочь этому путешественнику!;x
EVTOPTB9030;Ступай прочь, бедняк!;x
EVTNAME9032;Посещение храма;x
EVTDESC9032;Прошло много времени с нашего последнего посещения важной святыни одной из наших провинций. Храм расположен в глуши, на вершине горы, называющейся обитель могущественной ками. Обычно мы наведывались туда по крайней мере один раз в год, но это было раньше. Служители ожидают нас, мы должны посетить храм?;x
EVTOPTA9032;Нет, не в этом году. Мы должны работать!;x
EVTOPTB9032;Да, это подходящее время.;x
EVTNAME9034;Фестиваль цветения вишни;x
EVTDESC9034;Настал сезон цветущей вишни! В каждой провинции нашего домена люди собираются в храмах и алтарях помолиться, поесть и насладиться красотой сезона. Бумажные фонари, теплый туман ночного свечения,- все это, чтобы насладиться торжеством.;x
EVTOPTA9034;Доказательство нашей эффективной политики в последние годы.;x
EVTOPTB9034;Предзнаменование благ!;x
EVTNAME9036;Налог 1000 Коку;x
EVTDESC9036;Одна из личных областей нашего правителя все еще должна нам налог на сумму в 1000 коку риса. Благодаря связям с нашими сборщиками налогов, должник утверждает, что его налоги завышены и что он не может позволить себе платить их. Мы могли бы простить все или часть долга, но мы могли бы использовать деньги.;x
EVTOPTA9036;Мы настаиваем на том, чтобы он заплатил!;x
EVTOPTB9036;Мы должны простить часть долга.;x
EVTOPTC9036;Забудьте про деньги.;x
EVTNAME9038;Смерть гейши;x
EVTDESC9038;Гейша является архетипической, женщиной японского искусства и недавно одна из самых известных и любимых Гейш в нашей области умерла молодой после непродолжительной болезни. Похороны превратились в национальный день скорби.;x
EVTOPTA9038;Мы скорбим о ней.;x
EVTOPTB9038;Мертвые куртизанки? Я не могу заниматься этим.;x
temples_influence;Влияние фракции храмовников;x
enuchs_influence;Влияние фракции евнухов;x
bureaucrats_influence;Влияние фракции бюрократов;x
CAN_NOT_BUILD_COLONIES;Можно основывать колонии;x
CAN_NOT_BUILD_BUILDINGS;Можно строить здания;x
CAN_NOT_BUILD_MISSIONARIES;Можно посылать миссионеров;x
CAN_NOT_DECLARE_WAR;Можно объявлять войну;x
CAN_NOT_SEND_MERCHANTS;Можно посылать купцов;x
CAPED_BY_FORCELIMIT;Можно превышать лимит армии;x
NEWFACTION_SETUP;Что же, новая фракция получает власть в нашей стране.;x
NEWFACTION_HEADER;$MESSENGER$;x
NEWFACTION_1;Фракция Вступает во владение!;x
NEWFACTION_2;$MONARCHTITLE$;x
NEWFACTION_3;§Y$FACTION$§W;x
NEWFACTION_4;приобрела доминирующее положение в нашей стране. ;x
NEWFACTION_5;Это будет означать изменение политики: ;x
NEWFACTION_6;$VALUES$;x
NEWFACTION_LOG;$FACTION$ пришли к власти! ;x
NEWFACTION_BTN1;OK;x
NEWFACTION_BTN2;OK;x
NEWFACTION_MAP;*;x
celestial_empire;Поднебесная ;x
EVTNAME9040;Резкость Танто;x
EVTDESC9040;Позор! $MONARCHTITLE$, наша страна находится в состоянии коллапса, и название нашей семьи быстро становится посмешищем для японских правителей и жителей. Хотя никто не решился восстать, прецеденты предков не забыты. Либо нам удастся изменить ситуацию быстро, или мы должны рассмотреть сеппуку, ритуальное самоубийство. Лезвия Танто могут решить проблему .;x
EVTOPTA9040;Составить чудесный посмертный стих.;x
EVTOPTB9040;Нам нужно больше времени.;x
EVTNAME9042;Неверные Дайме;x
EVTDESC9042;Несколько местных дайме присягнувших нам на верность были в заговоре против нас в течение некоторого времени. Причина этих заговоров среди наших собственных дайме, кажется, объясняется тем, что многие считают наше правление нелегитимным. Или мы дадим им больше власти, или начнется бунт.;x
EVTOPTA9042;Принять их требования. ;x
EVTOPTB9042;Повысьте их.;x
EVTNAME9044;Реформы Коку;x
EVTDESC9044;Богатства нашей земли измеряется в 'Коку', с одной Коку во время сбора риса требуется можно одного человека в течение года. Хотя это довольно легко измерить как таковое, некоторые из провинций в пределах нашей области были последовательно приуменьшены, поскольку Коку записи не были обновлены в течение нескольких лет. Устаревшие записи, используемые в частности для сбора налогов, становятся источником растущего недовольства в пределах нашей области. ;x
EVTOPTA9044;Назначить специального коммисионера;x
EVTOPTB9044;Заказ в провинциях представляет обновленные записи. ;x
EVTNAME9046;Книги Рангаку;x
EVTDESC9046;Европейский приземлился на нашей территории и предложил продать нам коллекцию трактатов по западной медицине, политике и астрономии. Покупка этих книг, несомненно, означает сдвиг в политике по отношению к нашей открытости в торговле, а такие подрывные действия могут дестабилизировать области. Не покупке книг может быть упущена возможность, но это будет с другой стороны заставляет нас учиться и открывать для себя. ;x
EVTOPTA9046;Продано! ;x
EVTOPTB9046;Просто посмотрели, спасибо.;x
JAPANESE_CB_NAME;$ORDER$ $FIRST$ Японская гражданская война.;x
EVTNAME9048;Старый пруд ;x
EVTDESC9048;Старый пруд на нашем саду был оставлен без ухаживания в течение некоторого времени. Там, где когда-то вода была прозрачной и ясной в настоящее время зеленые водоросли, пруд больше напоминает лужайку. Это небрежное состояние окрестностях нашего сада должны быть исправлены. ;x
EVTOPTA9048;Лягушачьи скачки!;x
EVTOPTB9048;... плеск воды. ;x
EVTNAME9050;Невосходящий рис;x
EVTDESC9050;Посаженный рис несколько месяцев назад не восходит, и бедным жителям страны грозит голод. Закупка урожая может стоить нам дорого, но альтернатива заведомо хуже.;x
EVTOPTA9050;Нам нечего поделать!;x
EVTOPTB9050;Мы должны предотвратить катастрофу!;x
EVTNAME11000;Евнух предлагает свои услуги;x
EVTDESC11000;Евнух, который утверждает, родом из северной приграничной провинции предложил свои услуги для императорского двора. Человек явно имеет какой-то талант, и скорее всего, может быть благом для  $COUNTRY_ADJ$ администрации. Однако, принимая помощь этого человека в государственном управлении будет укреплять фракции евнухов при дворе. ;x
EVTOPTA11000;Конечно мы заинтересованы!;x
EVTOPTB11000;Нам не нужны кастраты.;x
EVTNAME11002;Схемы за влияние Евнухов;x
EVTDESC11002;Мощный евнух в нашем суде был замешан в интенсивных политических маневров последние несколько месяцев. Человек является одним из наших консультантов всего в вопросах государственного управления, и его мощность угрожает увеличить влияние фракции евнухов в суде. ;x
EVTOPTA11002;Обезглавь его прежде, чем положение ухудшится.;x
EVTOPTB11002;Позвольте ему продолжать его построения. ;x
EVTNAME11004;Евнухи берут власть над императором;x
EVTDESC11004;Фракция евнухов выдвинула свои позиции в императорском дворе. Используя тактику постоянно хвостохранилища императора и укрепления доверия с ним при каждом удобном случае, евнухам удалось переиграть несколько ранее влиятельных придворных из других фракций. ;x
EVTOPTA11004;Они дают хороший совет .;x
EVTOPTB11004;Император принимает совет ни от кого! ;x
EVTNAME11006;Смерть Евнуха;x
EVTDESC11006;Мощный евнух в императорском дворе умер из-за старости. Смерти этого мощного человека оставила вакуум власти, который другие фракции в настоящее время стремятся заполнить. Хотя фракция евнухов будет ослаблена из за этих потерь, мы могли бы смягчить удар путем предоставления почившему величественные похороны, как знак нашей признательности. ;x
EVTOPTA11006;У государства нет денег;x
EVTOPTB11006;Само собой, мы поможем;x
EVTNAME11008;Торговля Жёлтой Реки;x
EVTDESC11008;Торговля рисом и серебром в районе Жёлтой Реки процветала последние несколько лет, но областные чиновники жалуются, что всё больше богатств смывается из прибрежных городов с каждым наводнением. Фракция Евнуха предложила схему, нацеленную на сокращение важности торговли.;x
EVTOPTA11008;Это, конечно, понравится чиновникам!;x
EVTOPTB11008;Торговля - важный источник богатства.;x
EVTNAME11010;Ваза Евнуха;x
EVTDESC11010;Один из наших наиболее уважаемых придворных, принадлежащих фракции Евнуха, подарил нам дорогой подарок - огромную фарфоровую вазу. Ваза украшена запутанной символикой дракона, и Вы даже не представляете, скольких денег стоила эта ваза.;x
EVTOPTA11010;Мы должны принять этот подарок!;x
EVTOPTB11010;Это действительно слишком дорого!;x
EVTNAME11012;Лишние банкноты;x
EVTDESC11012;Инфляция становится всё более насущной проблемой в $COUNTRY$. Один из наших придворных от фракции Евнуха предложил схему по поддержке экономики страны посредством временного налога, объединенного с реформами казначейства. В то время как у Вас есть некоторые сомнения относительно законности его идей, деньгам, которые схема обещает ввести, можно было найти хорошее применение.;x
EVTOPTA11012;Звучит интересно!;x
EVTOPTB11012;Только тяжелая работа поможет в данной ситуации.;x
EVTNAME11014;Евнух с ловкими пальцами;x
EVTDESC11014;Деньги загадочно исчезали из Имперского казначейства в течение некоторого времени теперь, и Вы начали подозревать Евнуха суда, назначенного на должность казначейского бухгалтера.;x
EVTOPTA11014;Казните его!;x
EVTOPTB11014;Лучше будет держать это в тайне;x
EVTNAME11016;Евнух отличился на экзаменах;x
EVTDESC11016;Молодой придворный, связанный с фракцией Евнуха в политике дворца, выделился при Имперских Экзаменах этого года. Повышение молодого таланта в пределах фракции Евнуха усилит фракцию, если мы не предпримем шаги и меры для предотвращения этого.;x
EVTOPTA11016;Этот человек обязательно должен получить место в суде!;x
EVTOPTB11016;Я уверен, что он сможет найти работу в провинции;x
EVTNAME11018;Секрет Евнуха;x
EVTDESC11018;Один из влиятельных членов фракции Евнуха имеет одно пристрастие. В течение некоторого времени молодой  придворный находился под влиянием опия. Евнух просил сохранить это в тайне, и обещал прекратить употребление опия как можно скорее.;x
EVTOPTA11018;Я полагаю, мы можем сохранить это в тайне;x
EVTOPTB11018;Лучше будет уволить его;x
EVTNAME11100;Экзамены $YEAR$;x
EVTDESC11100;Ученики, связанные с фракцией чиновников, имели большой успех на последних экзаменах. Успехи обещают хорошие вещи для фракции чиновников, которая может теперь расширить влияние во дворце. Что мы сделаем со всеми этими чиновниками?;x
EVTOPTA11100;Пускай работают в областях;x
EVTOPTB11100;Используйте их для реформ администрации;x
EVTNAME11102;Нефритовая печать;x
EVTDESC11102;Вашему величеству подарили дорогой подарок - нефритовую печать. Подарок был получен от члена фракции чиновников. И мы полагаем, что фракция ожидает некоторой отдачи.;x
EVTOPTA11102;Они ожидают слишком много;x
EVTOPTB11102;Мы принимаем подарок!;x
EVTNAME11104;Налоги в $PROVINCENAME$;x
EVTDESC11104;Члены фракции чиновника решили ввести новые налоги в $PROVINCENAME$, проведя перепись. Реформа обещает принести дополнительных рекрутов для Имперской армии, и облегчить вербовку отрядов в провинции. Отказ от этой реформы ослабит фракцию чиновников, но при этом оставит жителям $PROVINCENAME$ свободу выбора занятий.;x
EVTOPTA11104;Конечно же нам нужны эти реформы;x
EVTOPTB11104;Нет смысла беспокоить крестьян;x
EVTNAME11106;Опозоренный фельдмаршал;x
EVTDESC11106;Один из наших Фельдмаршалов был пойман на краже средств, предназначенных для обороны севера. Фельдмаршал связан с фракцией бюрократа, и его позор скоро распространится на всю фракцию.;x
EVTOPTA11106;Казнить его!;x
EVTOPTB11106;Простим его;x
EVTNAME11108;Наследник придает уха;x
EVTDESC11108;Мы приметили, что Ваш наследник сблизился с придворными, принадлежащими к фракции бюрократа. Кажется, наследник сочувствует фракции чиновников. Мы могли бы попытаться мешать этой дружбе, но иметь влиятельных друзей в суде - хороший плюс Вашему наследнику.;x
EVTOPTA11108;Оставьте всё как есть;x
EVTOPTB11108;Помешайте бюрократам;x
EVTNAME11110;Конфуцианской мудрости;x
EVTDESC11110;Один человек из Имперского суда, связанный с фракцией чиновников, получил репутацию учёного. Он отлично знаком с трудами Конфуция и, поговаривают, способен пересказать их дословно и по памяти. Такой человек, безусловно, положительно влияет на положение своей фракции.;x
EVTOPTA11110;Пускай ведёт диспуты;x
EVTOPTB11110;Подыщите для него работу;x
EVTNAME11112;Опубликуйте литераторов;x
EVTDESC11112;Ученый связанный с фракцией бюрократов опубликовал роман, который был назван критиками как одно из величайших достижений современной литературы. Публикация таких важных работ увеличивает престиж как писателя так и его фракции.;x
EVTOPTA11112;Он уверен в его стране.;x
EVTOPTB11112;Я не думаю, что это было хорошо.;x
EVTNAME11114;Предварительный гонорар;x
EVTDESC11114;Одна из знаменитостей фракции бюрократов заработала себе репутацию жестоко человека, регулярно применяющего телесные наказания. В то время как бюрократы едины, люди считают что исправление этого человека принесет пользу.;x
EVTOPTA11114;Он подает превосходный пример!;x
EVTOPTB11114;Скажите ему держать себя в руках.;x
EVTNAME11116;Драма на Перл-Ривер;x
EVTDESC11116;Баржу сборщика налогов Перл-Ривер, везущую значимую часть денег собранных с южных областей, захватили пираты. Чиновник, ответственный за поддержание безопасности на соответствующей части реки,- молодой придворной от фракции бюрократов, перенес нервный срыв после известия об инциденте и по сообщениям заперся в своей спальне, отказываясь выйти.;x
EVTOPTA11116;Я предполагаю, что мы можем попрощаться с теми налогами.;x
EVTOPTB11116;Наложите дополнительные налоги, чтобы исправить ситуацию.;x
EVTNAME11118;Обнаруженный Золотой рудник;x
EVTDESC11118;Золотой рудник был обнаружен в одной из наших областей, и человек, отвечающем за разведку, - молодой чиновник, связанный с фракцией бюрократов. Эксплуатация этого нового и богатого источника может начаться в любой момент, но некоторые предупреждают о потенциальном сверхрасширении денежной массы.;x
EVTOPTA11118;Ройте глубоко и жадно!;x
EVTOPTB11118;Не будите спящую собаку.;x
FACTION_INFLUENCE_GREATER_THAN;§Y$FACTION$§W влияние больше чем §Y$VALUE$§W.;x
FACTION_INFLUENCE_NOT_GREATER_THAN;§Y$FACTION$§W влияние не больше чем §Y$VALUE$§W;x
EVTNAME11120;Слиток покидает страну;x
EVTDESC11120;Большое количество серебряных слитков покинуло страну на различных торговых баржах, отплывающих от наших портов. Чиновники во фракции бюрократов обвиняются в расхищении, поскольку их статистическая торговая политика, как полагают, вызывает массовую утечку богатств.;x
EVTOPTA11120;Дорого!;x
EVTOPTB11120;Монетный двор сможет компенсировать потери.;x
EVTNAME11122;Ремонт Пагоды;x
EVTDESC11122;Пагода династии Тан в одной из наших провинций пришла в упадок после нескольких лет пренебрежения обслуживанием, и теперь местный чиновник попросил средства на восстановление пагоды. Официальный запрос связан с фракцией бюрократов, поэтому любые деньги, потраченные на пагоды будут также деньгами, потраченными на бюрократов.;x
EVTOPTA11122;Естественно, мы должны восстановить ее.;x
EVTOPTB11122;У нас нет времени на такие глупости.;x
EVTNAME11200;Улыбка Будды;x
EVTDESC11200;Писания мастера Конфуция в настоящее время забыты в провинции, а жители там все больше и больше, практикуют буддийские обряды. Эта новость - серьезный удар по фракции духовенства, которая гордилась успехами распространения в государстве конфуцианства. Мы могли бы отправить чиновников немедленно навести порядок в провинции, но принуждение местных жителей принять чуждую им веру, скорее всего, больно отразится на экономической жизнеспособности провинции.;x
EVTOPTA11200;Они могут верить в то, что хотят;x
EVTOPTB11200;Отправьте чиновников немедленно.;x
EVTNAME11202;Применение суровых мер в отношении Ереси;x
EVTDESC11202;Фракция духовенства взяла дело в свои руки в $PROVINCENAME$, где созревает религиозная ересь. Фракция духовенства была весьма активна в этом районе, распространяя слово мастера Конфуция. Если мы позволим фракции продолжать работать в провинции, вполне вероятно, что местные религиозные предпочтения изменятся.;x
EVTOPTA11202;Превосходно!;x
EVTOPTB11202;Оставьте этих бедных местных жителей.;x
EVTNAME11204;Дипломатия фракции духовенства;x
EVTDESC11204;Чиновники от фракции духовенства были очень активны в иностранной дипломатии двора $COUNTRY_ADJ$ в последнее время. Одна иностранная держава в особенности занимает внимание фракции, и духовенство чувствует, что эта иностранная держава должна подчиниться власти Срединного Королевства. Иностранный посол был вызван в роскошный дворец, что мы скажем ему?;x
EVTOPTA11204;То, что он может идти с миром.;x
EVTOPTB11204;То, что ему лучше всего готовится к обороне.;x
EVTNAME11206;Связанные Ноги;x
EVTDESC11206;Прочно державшихся на ногах молодых девушек связывали все туже, пока каждая их кость не  была сломана, и прекрасная красота женского тела была изувечена. Мода на связанные ноги уменьшается, но кажется фракция духовенства активно продвигает этот идеал красоты по всей стране.;x
EVTOPTA11206;Все должны последовать этому примеру!;x
EVTOPTB11206;Это слишком.;x
EVTNAME11208;Имперские Оскорбления;x
EVTDESC11208;Молодой придворный фракции духовенства, нанятый для приема иностранных сановников и правителей ко двору $COUNTRY_ADJ$, допустил грубую дипломатическую ошибку сегодня, когда он, вопреки протоколу, поклонился два раза, а не три, приветствуя иностранного дипломата. Эта серьезный урон доброму имени нашего двора, а также всей фракции духовенства!;x
EVTOPTA11208;Принесите извинения иностранцу.;x
EVTOPTB11208;Казните придворного.;x
EVTNAME11210;Осмотр знамен;x
EVTDESC11210;Армии собрались для великого смотра в $YEAR$. Всюду копья и мечи, нацеливающиеся в небеса. Присутствуют несколько влиятельных генералов и маршалов, из фракции духовенства, которая в течение прошлых нескольких лет, сделала все что в ее власти, чтобы усилить ее положение в армии.;x
EVTOPTA11210;Рекомендуйте генералов для работы.;x
EVTOPTB11210;Вы называете это армией!?;x
EVTNAME11212;Заговор духовенства;x
EVTDESC11212;Заговор сформировался в пределах консерваторов фракции духовенства, которая начала маневрировать, чтобы стать доминирующей в пределах политики дворца. Продвигая их собственных кандидатов при Имперских Экспертизах духовенство начало подъем. Как мы должны поступить с заговорщиками?;x
EVTOPTA11212;Ничего не делать. Это - просто политика.;x
EVTOPTB11212;Казните несколько важных шишек.;x
EVTNAME11214;Исследование Экспертиз;x
EVTDESC11214;Чиновники от фракции евнухов издали документ, с детальными критическими замечаниями уклонений и недостатков в существующих процессах Имперских Экспертиз. Чиновники включали короткий список простых изменений, которые, по их мнению, значительно улучшили бы качество процесса. Предложения адресованы фракции духовенства, которая энергично защищает Исследование Экспертиз от любых новомодных идей.;x
EVTOPTA11214;Изменения возможны, мы верим в это!;x
EVTOPTB11214;Духовники правы!;x
EVTNAME11216;Подарок от духовенства;x
EVTDESC11216;Высокий судья, связанный с фракцией духовенства, подарил Вашему Величеству самый изящный подарок: копию классической конфуцианской 'Книги Обрядов' датированную династией Тан. Подарок намекает на  политический спор при дворе, где фракция духовенства обычно высказывается в пользу конфуцианской ортодоксальности.;x
EVTOPTA11216;Изучите книгу подробно.;x
EVTOPTB11216;Глупые книги. Изменитесь!;x
EVTNAME11218;Отчеты Великого Историка;x
EVTDESC11218;$MONARCHTITLE$, Вы правили в течение некоторого времени, теперь многие считают что нужно создать великий выпуск 'Отчетов Великого Историка'. Сам великий историк связан с фракцией духовенства. Создание тома, детализирующего состояния Китая во времена Вашего господства, стоило бы ощутимых денег, и дало бы престиж фракции духовенства, но выгода могла бы перевесить затраты. Мы примем историка на работу?;x
EVTOPTA11218;Да!;x
EVTOPTB11218;Нет!;x
EVTNAME11220;Тибетский монах;x
EVTDESC11220;Путешественник из Тибета прибыл в $CAPITAL$. Он говорит, что путешествовал из далекой Лхасы, и что он приехал, чтобы распространить слово Будды. Фракция духовенства выступает против этого, предпочитая традиционное учение Конфуция как единственный путь духовного руководства для наших людей. Положение фракции духовенства может укрепится, но преследование Буддизма дестабилизирует нашу страну.;x
EVTOPTA11220;Конечно, он свободен проповедовать.;x
EVTOPTB11220;Мы должны избавиться от этого вредителя!;x
EVTNAME11222;Сжигание книг;x
EVTDESC11222;У фракции духовенства было достаточно разногласий и борьбы в $COUNTRY$. Учитывая несметное число философских школ, которые процветают в пределах сферы влияния, это неудивительно, что мы живем в смутные времена. Фракция духовенства считает, что только возвращение к истинным конфуцианским ценностям может восстановить порядок, и что лучший путь - сжечь несколько книг неортодоксального учения.;x
EVTOPTA11222;Это действительно хорошая идея!;x
EVTOPTB11222;Не сейчас.;x
LEADING_FACTION;Продвижение фракции;x
FACTION_CHANGE;Влияние изменяется на $VAL$;x
EVTNAME11224;Захоронение Ученых;x
EVTDESC11224;Фракция духовенства устала от плюралистического климата, который утвердился в Китае за прошедшие несколько лет и взяла дело в свои руки. В нескольких областях по всей стране несколько видных ученых иных школ чем официальная конфуцианская доктрина были похоронены заживо. То, что это будет ударом по науке, уже ясно, но как мы накажем духовенство?;x
EVTOPTA11224;Простите и забудьте!;x
EVTOPTB11224;Возместите ущерб.;x
EVTNAME11226;Статуэтка эпохи Чжин;x
EVTDESC11226;Редкая статуэтка эпохи Чжин была обнаружена во время реконструкции старого храма. Идея пришла вам в голову, что могло бы быть правильно статуэтку достойному субъекту, чтобы усилить его лояльность к вам, как к Императору. Привязанности фракции несомненно изменятся из-за такого внушительного подарка, полученного непосредственно из руки Императора. Кому мы подарим ее?;x
EVTOPTA11226;Великий Историк;x
EVTOPTB11226;Старший Чиновник;x
EVTOPTC11226;Великий Маршал;x
EVTNAME11228;Музыкальный Классик;x
EVTDESC11228;Кроме пяти классических текстов, собранных Конфуцием, традиция также говорит о шестом: Классика Музыки. Одна из 305 песен первоначально содержавшихся в этой работе, которая была потеряна, при 'Сожжении книг' была открыта вновь во время инвентаризации старой библиотеки в одной из южных областей. Право на это изумительное открытия несомненно принадлежит частично Главному Библиотекарю, связанному с фракцией евнухов, но два других кандидата также утверждают, что имели участие в открытии. Кому мы поверим?;x
EVTOPTA11228;Губернатор Области.;x
EVTOPTB11228;Местный Литератор.;x
EVTNAME11230;Обман при Экспертизах;x
EVTDESC11230;Несколько экзаменующих были пойманы, обманывая имперскую экспертизу в этом году. Вместо предписанного трехдневного одиночества, у экзаменующихся был свободный доступ к внешнему миру. Обман был обнаружен, когда несколько отвергнутых рукописей были найдены в комнатах экзаменующихся. Обман кажется систематическим и поддержанным коррумпированным экзаменатором. Были идентифицированы три основных подозреваемых. Кого мы обвиним?;x
EVTOPTA11230;Глава Экспертизы;x
EVTOPTB11230;Придворный евнух;x
EVTOPTC11230;Ученый в Центре Экспертизы;x
EVTNAME11232;Удаление Лишних Бумаг;x
EVTDESC11232;Есть общее согласие в пределах Имперского двора, что количество доверенных СМИ бьет по государственным финансам. Эти деньги должны пойти на снижение инфляции, чтобы отступить от ее текущего уровня, само собой разумеется, но вопрос состоит в том, сколько денег должно быть потрачено. У фракций есть свои решения, и Ваше Величество свободно выбрать одно из них.;x
EVTOPTA11232;Решение Бюрократа.;x
EVTOPTB11232;Решение Евнуха.;x
EVTOPTC11232;Решение Духовенства.;x
EVTNAME11234;Чествование предков;x
EVTDESC11234;Учения Конфуция подчеркивают важность умения понимать и чтить 'пять благочестий', как нити составляют ткань, так и благочестия создают общество, одно из них - это отношение между отцами и детьми. Покинувшие этот мир до нас заслуживают уважения, уважения, которое мы не выказывали уже долгое время. Множество придворных предлагают Вашему величеству разные решения. Как Вам кажется, какое из них сможет в полной мере почтить славу наших предков?;x
EVTOPTA11234;Красное мясо, чтобы утолить их голод;x
EVTOPTB11234;Свечи, чтобы осветить их путь;x
EVTOPTC11234;Деньги, чтобы заплатить за их долги;x
EVTNAME11236;Не по Фэншую;x
EVTDESC11236;Фэн-шуй - это система объединяющая в себя эстетику и магию, которая, как верят многие, соблюдая земные и небесные законы, может контролировать поток благопрятной энергии 'Ци'. Эта система применяется в домах, храмах и даже гробницах, обеспечивая гармонию в энегрии этих мест. Один из самых уважаемых прорицателей двора, видящий приливы и отливы потоков ци, недавно обнаружил, что новопостроенный чайный домик Вашего превосходительства наполнен отрицательным ци! Кто виноват?;x
EVTOPTA11236;Прорицатель, он сошел с ума;x
EVTOPTB11236;Строители, им надо было посоветоваться с прорицателем;x
EVTOPTC11236;Тот, кто подговорил меня построить его...;x
the_mandate_of_heaven;Благосклонность небес;x
desc_the_mandate_of_heaven;Небеса благословляют и признают только законы и правителя, горе тем, кто будет править не по его воле.;x
the_mandate_of_heaven_lost;Мы потеряли благосклонность небес;x
desc_the_mandate_of_heaven_lost;Народ нашей страны более не считает монарха посланником свыше;x
EVTNAME11238;Спор в императорском дворе;x
EVTDESC11238;Один из Ваших маршалов был оскорблен высокопоставленным представителем фракции чиновников. Уже прошло достаточно много времени, поэтому сложно сказать, кто прав а кто виноват, но чиновник, возможно, был спровоцирован. Тем не менее, этот вопрос стал точкой преломления среди двух фракций Вашего двора, поэтому мы решили принять наиболее мудрое решение, и спросить, что Вы думаете по этому поводу.;x
EVTOPTA11238;Маршал должен перестать жаловаться;x
EVTOPTB11238;Чиновник должен извиниться;x
EVTOPC11238;Императору нужен отпуск;x
EVTNAME11240;$MONARCH$, вам нужен некрополь;x
EVTDESC11240;$MONARCHTITLE$, в жизни каждого правителя наступает момент, когда он должен задуматься о месте, в котором он будет находится после смерти. Чтобы обеспечить себе достойное место в мире ином, вы должны создать себе достойную гробницу в мире этом. Разные представители вашего двора предложили идеи, по поводу того, как должна выглядеть ваша усыпальница.;x
EVTOPTA11240;Чиновники: макет Китая!;x
EVTOPTB11240;Храмовники: терракотовая армия!;x
EVTOPTC11240;Евнухи: Желтая река ртути!;x
EVTNAME11242;Позолоченная пагода;x
EVTDESC11242;Облаченная в красный цвет заката, отражая голубизну небес, старая позолоченная пагода стоит со времен династии Тан, или скорее всего даже раньше. Тишина и темнота внутри пагоды резко контрастируют с яркостью и жизнью мира снаружи. Буддизм перестал пользоваться популярностью и пагода уже давно не используется. Члены Вашего императорского двора предлагают несколько решений по этому вопросу.;x
EVTOPTA11242;Евнухи: Растопите её собрав золото!;x
EVTOPTB11242;Чиновники: Переделайте её в центр осмотров;x
EVTOPTC11242;Храмовники: Оставьте её красоту нетронутой;x
EVTNAME11300;Тень в коридоре;x
EVTDESC11300;Гуляя по коридорам вашего дворца вы внезапно замечаете, что за вами кто-то следит. Краем глаза вы замечаете человека в белом, который приближается к вам сзади. Вы не видите кинжал, но вы знаете, что он уже близко, блестит злобой и хочет поразить ваше сердце. Коридор перед вами разделяется. Справа часть евнухов, там ваша вооруженная охрана, а слева часть чиновников. Куда же вы пойдете?;x
EVTOPTA11300;Бегом к евнухам!;x
EVTOPTB11300;Бегом к чиновникам!;x
EVTOPTC11300;Жизнь или смерть!;x
EVTNAME11302;Чиновники воруют из казны;x
EVTDESC11302;Высокопоставленный член фракции чиновников был пойман при воровстве средств Императорской казны. Наказание которое он должен понести очевидно, это смертная казнь, но встает другой вопрос, кто займет его место? Как евнухи так и храмовники представили отличные кандидатуры, но кандидат чиновников безусловно лучше всех справится с данной работой. Кому же достанется место?;x
EVTOPTA11302;Евнух;x
EVTOPTB11302;Храмовник;x
EVTOPTC11302;Эх, подавайте нового чиновника;x
EVTNAME11304;Разбойники на Шелковом пути;x
EVTDESC11304;С потерей благосклонности небес, дела в некоторых провинциях государства заметно ухудшились: разбойники на том, что осталось от Великого Шелкового пути теперь больше чем просто проблема. На недавнем собрании имперского двора было предложено несколько решений. Как нам следует разобраться с разбойниками?;x
EVTOPTA11304;Нужна масштабная военная кампания;x
EVTOPTB11304;С помощью местных сил;x
EVTOPTC11304;Только вера и молитва спасут нас;x
PDC_NOT_LOGGED_IN;Вы не подключены к серверу Paradox.\nКликните чтобы подключиться.;x
PDC_LOGGED_IN;Вы подключенны к серверу Paradox.\nКликните чтобы увидеть ваши достижения.;x
PDC_DESC;При подключении к серверу Paradox вы получите возможность увидеть весь список возможных достижений. Для подключения вам необходим аккаунт на форуме Paradox.;x
STARTDATE_GREATER_THAN;Игра начата до: §Y$DATE$§W;x
STARTDATE_NOT_GREATER_THAN;Игра начата после §Y$DATE$§W;x
EVTNAME11306;Репутация за жестокость;x
EVTDESC11306;Начиная с потери Мандата Небес люди начали избегать Вас. Это происходило постепенно, прошли месяцы пока вы заметили, что все меньше и меньше людей выказывают вам свое уважение. После некоторого разбирательства, вы обнаруживаете причину: Люди начали бояться вас. По этой причине вы получили репутацию жестокого правителя. Что делать с этим?;x
EVTOPTA11306;Использовать репутацию.;x
EVTOPTB11306;Начните пропагандистскую кампанию.;x
EVTNAME11308;Знаменательное Солнечное Затмение;x
EVTDESC11308;Вы можете только в ужасе смотреть, как белое  солнце исчезает позади черного диска, и мир покрывается тьмой несмотря на середину дня. Несколько минут спустя диск прошел солнце, и свет вернулся. Вы потрясены увиденным, но многие из ваших подданных абсолютно испуганы. Некоторые шепчутся, что затмение доказывает, что Мандат Небес потерян нашей династией. Что мы должны сделать в этой ситуации?;x
EVTOPTA11308;Казните придворного астролога.;x
EVTOPTB11308;Подкупите людей.;x
EVTOPTC11308;Запретите обсуждение этой темы.;x
EVTNAME11310;Пробуждение Великого Будды;x
EVTDESC11310;Таинственные слухи прибывают из одной из наших областей, говоря о старой статуе Будды, которая, предположительно, ожила и затем просто ушла! Многие начали полагать, что такие предзнаменования - знаки, что Мандат Небес был потерян. Случай заставил учения Будды пользоваться популярностью Как мы ответим на эти слухи?;x
EVTOPTA11310;Никак.;x
EVTOPTB11310;С помощью насилия, как же еще?;x
EVTNAME11312;Оскверненный храм;x
EVTDESC11312;Чиновники вошедшие в храм утром, увидели полный разгром. Алтари были опрокинуты, разбиты статуэтки, измазаны стены и гобелены. Кто-то вошел в храм в ночные часы, и совершил самые отвратительные действия кощунства. Никто не знает, кто ответственен за эти преступления, но некоторые говорят, что инцидент - доказательство того, что Мандат Небес больше не с нами. Что мы сделаем?;x
EVTOPTA11312;Восстановите его.;x
EVTOPTB11312;Разрушить его.;x
EVTNAME11314;Чума приходит ко двору;x
EVTDESC11314;Эпидемии, голод, засуха и бедствия становятся все более и более частыми в $COUNTRY$ в эти дни, и теперь особенно противная болезнь достигла двора. Вчера утром бюрократ, нанятый на общественные работы и жалующийся днем ранее на ангину, был найден мертвым. Болезнь теперь распространяется повсюду. Мандат Небес больше не с нами.;x
EVTOPTA11314;Нужно бежать в деревню.;x
EVTOPTB11314;Мы останемся в столице.;x
EVTNAME11316;Кинжалы во тьме;x
EVTDESC11316;Крик отзывается эхом через дворец, но скоро снова возвращается тишина и чернота ночи. Придворный был убит. Он найден в своей спальне с лезвием, похороненным глубоко в его спине, и несколькими колотыми ранами в остальной части тела. Братоубийство и внутренняя борьба как никогда распространены в $COUNTRY$, и многие полагают, что мы больше не наслаждаемся Мандатом Небес. В деле об убийстве есть три подозреваемых, кто виноват?;x
EVTOPTA11316;Придворный повар.;x
EVTOPTB11316;Великий секретарь;x
EVTOPTC11316;Великий маршал;x
EVTNAME11318;Ребенок от наложницы;x
EVTDESC11318;Вы стали отцом. Одна из Ваших наложниц родила Вам сына, но радость была недолгой… Его лицо обезображено как и тело, он постоянно кричит и местами покрыт черной шерстью. Врач считает, что и ум его затуманен и он неполноценен. Некоторые заявляют, что это знак того, что Ваша династия больше не поддерживается небесами. Придворные стараются помочь Вам советом.;x
EVTOPTA11318;Храмовники: Пускай дитя живет.;x
EVTOPTB11318;Евнухи: Устранить ребенка.;x
EVTOPTC11318;Чиновники: Объявите, что ребенок не Ваш.;x
EVTNAME11320;Падение с лошади;x
EVTDESC11320;Ваш наследник лежит мертвый на носилках перед Вами. Он катался верхом с товарищами и упал с лошади. Гнев берет верх - какая нелепая смерть! Сын Императора погиб при прогулке, а не на поле боя. Небеса больше не поддерживают нас, нужно вернуть их благосклонность. Его товарищи принадлежат к разным фракциям, кого следует наказать?;x
EVTOPTA11320;Высокого парня;x
EVTOPTB11320;Вон того, светловолосого;x
EVTOPTC11320;Евнуха;x
EVTNAME11322;Проблемы внедрения;x
EVTDESC11322;Великие секретари недавно составили свои отчеты о действиях прошлых лет в областях экспертизы, и есть страшные новости. Один из офисов значительно понизил их оценки уровня будущего продвижения, и фракция, ответственная за тот отдел, обязана потерять достаточно престижа. Новости появились в тот момент, когда стало очевидно, что мы больше не наслаждаемся Мандатом Небес. Какой офис не справился с работой?;x
EVTOPTA11322;Офис правительства.;x
EVTOPTB11322;Офис налогов и торговли.;x
EVTOPTC11322;Военный офис.;x
EVTNAME11324;Золото играет важнейшую роль;x
EVTDESC11324;Отвратительное открытие было сделано в Имперском казначействе сегодня, когда несколько слитков золота, оказалось никчемной подделкой. Великий Секретарь, ответственный за казначейство, евнух, утверждает, что Золото, должно быть настоящим, и намекает, что возможно это знак небес, что мы больше не обладаем Мандатом Небес. Менее фантастическое объяснение то, что кто-то обманул казначейство. Что мы сделаем?;x
EVTOPTA11324;Взорвитесь! Золото, должно быть, преобразовано.;x
EVTOPTB11324;Предатели! Казните Великого Секретаря.;x
EVTNAME11326;Великий секретарь воет на луну;x
EVTDESC11326;Странные шумы доносятся из виллы одного из Великих Секретарей по ночам в последнее время. Первоначально вы относили это к появлению  новой любовницы, но недавно это начало тревожить вас, так как наметилась связь с фазами луны. Шпион был послан в сад ночью в период полнолуния и возвратился с тревожащими новостями: Великий Секретарь проводит свои ночи, стоя в саду и воя на луну.;x
EVTOPTA11326;Ша-ла-ла-ла!;x
EVTOPTB11326;Он взял закон и растоптал его!;x
EVTNAME11328;Крушение баржи сборщика налогов;x
EVTDESC11328;Ужасные новости приходят с Желтой реки, где одна из Налоговых барж, перевозя значительное количество налогов за $YEAR$, затонула во время плохой погоды. Великий Министр финансов интерпретирует эти события как знак, что наша династия больше не наслаждается Мандатом Небес, и утверждает, что мы должны принять и уважать эти изменения. Как мы ответим на эти плохие новости?;x
EVTOPTA11328;Вздох. Не так много денег, не правда ли?;x
EVTOPTB11328;Хорошая сумма, чтобы возместить потери;x
EVTNAME11330;Ложные указы;x
EVTDESC11330;Несколько провинций сообщили в столицу, что выполнили все данные Вами указания. Единственная проблема заключается в том, что Вы этих указаний никогда не давали. Расследование показало, что бронзовые печати с Вашим именем каким то образом оказались у губернаторов. Это темные времена, когда люди имеют наглость насмехаться над нашей властью столь открыто. Что мы будем делать с этими ложными указами?;x
EVTOPTA11330;Заявите, что они Ваши.;x
EVTOPTB11330;Отмените их;x
celestial_empire_ruler;Император;x
celestial_empire_ruler_female;Императрица;x
ADD_FACTION_EFFECT;Добавить §Y$FACTION$§W.;x
REMOVE_FACTION_EFFECT;Удалить §Y$FACTION$§W.;x
temples_FACTION_DESC;Представители различных Даосских и Таосских религиозных духовных санов. Храмовики не заинтересованы в приследовании буддистов. И, так как их ряды пополняются слишком медленно, храмовники не прочь объявить пару войн, дабы увеличить число монахов.;x
enuchs_FACTION_DESC;Императорский двор боролся яза право быть услышанными Императором. Евнухов не интересуют будущие поколения и вместо этого они предлагают сосредоточиться на настоящем. Они заинтересованы в торговле, разведке и колонизации.;x
bureaucrats_FACTION_DESC;Представители фракции Конфуцианских чиновников. Чиновники всегда заинтересованы в сохранении бюрократического аппарата. Бюрократы будут строить новые здания и увеличивать численность армии.;x
DEMAND_PROVINCE_TOOLTIP;§Y$PROVINCE$§W становится частью §Y$COUNTRY$§W.;x
REVOKE_CORE_TOOLTIP;§Y$COUNTRY$§W теряют контроль над §Y$PROVINCE$§W. Новым хозяином становится $OWNER$.;x
RELEASE_VASSAL_TOOLTIP;§Y$VASSAL$§W перестал быть вассалом §Y$OVERLORD$§W.;x
ENDORSE_SHOGUN;$WHO$ поддерживает $KAMPAKU$ в борьбе за титул сёгуна.;x
PO_BECOME_KAMPAKU;$WHO$ становится кампаку вместо $KAMPAKU$.;x
STOP_ENDORSE_SHOGUN;$WHO$ больше не хочет поддерживать $KAMPAKU$ в борьбе за титул сёгуна.;x
PEACE_BECOME_KAMPAKU;Стать Кампаку;x
PEACE_ENDORSE_SHOGUN;Поддержать сёгуна;x
PEACE_STOP_ENDORSE_SHOGUN;Перестать поддерживать сёгуна;x
STRENGTHENSHOGUNATE_NOCASH;Влияние на императорский двор Вам не по карману;x
STRENGTHENSHOGUNATE_DESC;Укрепить сёгунат при императорском дворе.;x
STRENGTHENSHOGUNATE_TITLE;Укрепить сёгунат ($COST$¤);x
STRENGTHENSHOGUNATENEWDESC;Вы хотите укрепить сёгунат? Это будет стоить §Y$COST$§W¤.;x
STRENGTHENSHOGUNATE;Укрепить сёгунат;x
WEAKENSHOGUNATE_NO_CASH;Вам недостаточно престижа;x
WEAKENSHOGUNATE_DESC;Ослабление власти сёгуна. Уровень влияния снизиться §Y$CHANGE$§W за §Y$COST$§W престижа.;x
WEAKENSHOGUNATE_TITLE;Ослабить сёгунат;x
WEAKENSHOGUNATENEWDESC;Вы хотите ослабить власть сёгуна при Императорском дворе? Это будет стоить Вам §Y$COST$§W престижа.;x
WEAKENSHOGUNATE;Ослабить сёгунат;x
M_SHOGUNATE_BUTTON;Сёгунат;x
SIDEMENU_msg_combat;Военные сообщения;x
SIDEMENU_msg_diplo;Дипломатические сообщения;x
SIDEMENU_msg_trade;Торговые сообщения;x
SIDEMENU_msg_government;Правительственные сообщения;x
SIDEMENU_msg_event;Сообщение о событиях;x
NO_WAR_ON_DAIMYO;Мы не можем объявить войну дайме, должны спросить у Императора;x
IS_BACKING_FOR_SHOGUN;Одобрено $WHO$;x
EVTNAME10500;государственный Совет;x
EVTDESC10500;Один из главных органов правительства, Тайный Совет, кажется всё еще поддерживают связь со старой династией. Для обеспечения лояльности мы должны сформировать новый государственный совет.;x
EVTOPTA10500;Сформируйте совет;x
EVTOPTB10500;Пусть все остается как есть;x
EVTNAME10501;Королевское одобрение;x
EVTDESC10501;У нас сложилась система, при которой все важные решения принимаются без участия Короля..\n\nЭто может быть истолковано как слабость нашими соседями. Может пора изменить систему?;x
EVTOPTA10501;Все решения должны быть одобрены королем;x
EVTOPTB10501;Нынешняя система достаточно хорошо работает;x
EVTNAME10502;Офис Синмун;x
EVTDESC10502;Субъекты, которые чувствуют что правительство или чиновники несправедливо с ними обошлось, практически не имеют шансов заявить о своих проблемах. Было предложено создать специальную ветвь власти для рассмотрения этих дел.;x
EVTOPTA10502;Создание офиса синмун;x
EVTOPTB10502;Игнорировать это абсурдное требование;x
EVTNAME10504;Маньчжурских кочевые набеги;x
EVTDESC10504;Маньчжурские кочевники перешли границу и ограбили несколько городов и сел в $PROVINCENAME$. Они сожгли и разграбили всю провинцию, чтобы оправиться от этого понадобиться некоторое время.;x
EVTOPTA10504;Черт!;x
EVTNAME10505;Китайские степные набеги;x
EVTDESC10505;Китайские кочевники перешли границу и ограбили несколько городов и сел в $PROVINCENAME$. Они сожгли и разграбили всю провинцию, чтобы оправиться от этого понадобиться некоторое время.;x
EVTOPTA10505;Черт!;x
EVTNAME10506;Пиратские рейды;x
EVTDESC10506;Японские пираты Вокоу нападают вдоль всего побережья $PROVINCENAME$, грабят и похищают купцов и жителей прибрежных районов.;x
EVTOPTA10506;Черт!;x
EVTNAME10507;Подготовка экспедиции Вокоу;x
EVTDESC10507;Несмотря на наши усилия по улучшению береговой обороны в $FROM$, пираты Вокоу вновь напали на провинции. Народ из $FROM$ просит нас принять более решительные действия и положить конец этим рейдам. Вокоу пираты нападают с островов в Корейском проливе, и, чтобы очистить их нам необходимо будет направить основные экспедиционные силы.;x
EVTOPTA10507;Фонд подготовки;x
EVTOPTB10507;Это не стоит свеч;x
EVTNAME10508;Экспедиция вокоу;x
EVTDESC10508;Министерство военных дел говорит нам, что подготовка к военной экспедиции против пиратов вокоу была завершена. Всё что нужно собрано, флот и армия готовы отправляться.;x
EVTOPTA10508;Пришло время;x
EVTOPTB10508;Наши солдаты необходимы в других местах;x
EVTNAME10509;Экспедиция возвращается;x
EVTDESC10509;Наши усилия принесли свои плоды! Экспедиция против вокоу возвратилась после успешной операции на островах в Корейском проливе. Нашим войскам удалось захватить некоторую добычу, а также освободить большое число рабов, теперь могут вернуться в свои дома.;x
EVTOPTA10509;Это действительно хорошая новость!;x
EVTNAME10510;Экспедиция против вокоу возвратилась;x
EVTDESC10510;Плохие новости, мой король! Свершилась Катастрофа! Флот экспедиции только что вернулся, или, по крайней мере то, что от него осталось... Наш десант попал в засаду на берегу острова Цусима и практически был уничтожен. Пираты продолжают удерживать большую часть Корейского пролива.;x
EVTOPTA10510;Плохие новости, в самом деле!;x
found_hall_of_worthies_title;Основать Зал Важных персон;x
found_hall_of_worthies_desc;Соберите ярких ученых страны вместе под одной крышей.;x
introduce_hangul_writing_system_title;Система письма Хангула;x
introduce_hangul_writing_system_desc;Введем систему письма Хангула.;x
establish_border_patrol_title;Пограничный патруль;x
establish_border_patrol_desc;Увеличение защиты нашей северной границы против кочевых набегов путем установления пограничных патрулей.;x
establish_coastal_defense_title;Береговая оборона;x
establish_coastal_defense_desc;Улучшение береговой обороны, путем установления ряда охранных постов вдоль берегов.;x
haixi_expedition_title;Завоюйте Хайси;x
haixi_expedition_desc;Кочевники провинции Хайси давно нападают на наши северные провинции. Чтобы защитить наших людей, мы должны захватить эту провинцию и создать буферную зону нашей страны.;x
ninguta_expedition_title;Захватить Нингута;x
ninguta_expedition_desc;Кочевники провинции Нингута давно нападают на наши северные провинции. Чтобы защитить наших людей, мы должны захватить эту провинцию и создать буферную зону нашей страны.;x
EVTNAME10700;Кочевые набеги;x
EVTDESC10700;Кочевники в $PROVINCENAME$ имеют давние традиции набегов на соседние корейские провинции. Это вызывает напряженность в отношениях между нашими странами. Какую политику мы должны принять в этом деле?;x
EVTOPTA10700;Поддержать набеги;x
EVTOPTB10700;Разрешить набеги;x
EVTOPTC10700;Запретить набеги;x
form_manchu_dynasty_title;Династия Цин;x
form_manchu_dynasty_desc;Мы построили Запретный город и уничтожили ложных императоров. Опять Срединное царство  едино и мы истинная династия.;x
create_green_standard_army_title;Создать армию зеленого знамени;x
create_green_standard_army_desc;Заручиться поддержкой недовольных солдат и офицеров из армии Мин и создать армию зеленого знамени.;x
create_manchu_alphabet_title;Создать маньчжурский алфавит;x
create_manchu_alphabet_desc;Освободиться от нашего монгольского наследия и создать надлежащий алфавит для маньчжурского языка.;x
create_eight_banners_title;Создать восемь знамен;x
create_eight_banners_desc;Создание более централизованной военной силы путем создания восьми знамен.;x
state_council;Государственный совет;x
desc_state_council;Лояльное и эффективное правительственное учреждение.;x
hall_of_worthies;Зал важных персон;x
desc_hall_of_worthies;Собирает ярких ученых страны.;x
hangul_writing_system;Система письма Хангула;x
desc_hangul_writing_system;Мы ввели систему письма Хангула.;x
sinmun_office;Ведомство Синмун;x
desc_sinmun_office;Рассматривает дела лиц, которые чувствуют, что с ними поступили несправедливо правительство и помещики.;x
sinmun_office_rejected;Ведомство Синмун;x
desc_sinmun_office_rejected;Мы отказались размещать офис Синмун.;x
nomad_raids;Набеги кочевников;x
desc_nomad_raids;Кочевники совершили нападение на эту провинцию.;x
border_patrol;Пограничный патруль;x
desc_border_patrol;Местные патрули ополчения этой провинции против кочевых набегов.;x
wokou_raids;Набеги Wokou;x
desc_wokou_raids;Пираты Wokou совершили рейд на эту провинцию.;x
coastal_defense;Береговая оборона;x
desc_coastal_defense;Местные патрули ополчения этой провинции против пиратских рейдов.;x
wokou_slaves_return;Рабы Wokou возвращаются;x
desc_wokou_slaves_return;Недавно освобожденные рабы Wokou переселяются в эту провинцию.;x
support_nomad_raids;Поддержка набегов кочевников;x
desc_support_nomad_raids;Мы поддерживаем местных кочевников в их набегах на соседние иностранные провинции.;x
allow_nomad_raids;Разрешить набеги кочевников;x
desc_allow_nomad_raids;Мы позволяем местным кочевникам, совершать набеги на провинции ближнего зарубежья.;x
suppress_nomad_raids;Подавить набеги кочевников;x
desc_suppress_nomad_raids;Мы не разрешаем местным кочевникам, совершать набеги на провинции ближнего зарубежья.;x
manchu_alphabet;Маньчжурский алфавит;x
desc_manchu_alphabet;Мы ввели маньчжурский алфавит.;x
eight_banners;Восемь знамен;x
desc_eight_banners;Мы установили восемь знамен.;x
green_standard_army;Армия зеленого знамени;x
desc_green_standard_army;Мы создали армию зеленого знамени.;x
EVTNAME11331;Замечены пираты;x
EVTDESC11331;После поражение от Кореи, японские пираты Wokou переехали на юг и в настоящее время были замечены вдоль наших прибрежных провинциях.;x
EVTOPTA11331;Прокляните их!;x
EVTNAME11332;Пиратский рейд;x
EVTDESC11332;Японские пираты Wokou уже совершили нападения на побережья $PROVINCENAME$, ограбили и похители купцов и жителей прибрежных районов.;x
EVTOPTA11332;Черт!;x
EVTNAME11334;Подготовка экспедиции против вокоу;x
EVTDESC11334;Несмотря на наши усилия по улучшению береговой обороны в $FROM$, пираты вокоу вновь напали на провинции. Народ из $FROM$ просит нас принять более решительные действия и положить конец этим рейдам. Wokou пираты нападают с островов в Корейском проливе, и, чтобы очистить их нам необходимо будет направить основные экспедиционные силы.;x
EVTOPTA11334;Фонд подготовки;x
EVTOPTB11334;Это не стоит свеч;x
EVTNAME11336;Wokou экспедиция;x
EVTDESC11336;Министерство военных дел говорит нам, что подготовка к военной экспедиции против пиратов Wokou была завершена. Все что нужно собрано, флот и армия готовы отправляться.;x
EVTOPTA11336;Пришло время;x
EVTOPTB11336;Наши солдаты необходимы в других местах;x
EVTNAME11338;Wokou экспедиция возвращается;x
EVTDESC11338;Наши усилия принесли свои плоды! Экспедиция Wokou возвратилась после успешной операции на островах в Корейском проливе. Нашим войскам удалось захватить некоторую добычу, а также освободить большое число рабов, теперь могут вернуться в свои дома.;x
EVTOPTA11338;Это действительно хорошая новость!;x
EVTNAME11340;Экспедиция возвращается;x
EVTDESC11340;Плохие новости, мой король! Свершилась Катастрофа! Флот экспедиции только что вернулся, или, по крайней мере то, что от него осталось... Наш десант попал в засаду на берегу острова Цусима и практически был уничтожен. Пиарты Wokou продолжают удерживать большую часть Корейского пролива.;x
EVTOPTA11340;Плохие новости, в самом деле!;x
ACHIEVEMENTS_DISABLED;Сохранить или редактировать игру принадлежащую другому пользователю. Достижения будут отключены.;x
ACHIEVEMENTS_ENABLED;Достижения включены.;x
steppe_horde_ruler;Хан;x
steppe_horde;Степные кочевники;x
steppe_horde_ruler_altaic;Хан;x
steppe_horde_altaic;Ханство;x
nomad_group;Группа кочевников;x
NOMAD_NO_DIPLO;Кочевые племена будут реагировать только на золото или железо;x
NOMADWARSTART_SETUP;Что же, орды кочевников становится для нас угрозой.;x
NOMADWARSTART_HEADER;$MESSENGER$;x
NOMADWARSTART_1;Кочевники обеспокоены!;x
NOMADWARSTART_2;$MONARCHTITLE$;x
NOMADWARSTART_3;§Y$ENEMY$§W;x
NOMADWARSTART_4;появились на наших границах!;x
NOMADWARSTART_5;Их армии могут пройти через нашу границу в любое время, мы должны бороться с ними заплатив им.;x
NOMADWARSTART_6;*;x
NOMADWARSTART_LOG;§Y$ENEMY$§W Кочевники на наших границах!;x
NOMADWARSTART_BTN1;Хорошо;x
NOMADWARSTART_BTN2;Хорошо;x
NOMADWARSTART_BTN3;Перейти;x
NOMADWARSTART_MAP;*;x
NOMADWAREND_SETUP;Что же, орды кочевников больше не угроза для нас.;x
NOMADWAREND_HEADER;$MESSENGER$;x
NOMADWAREND_1;Угроза кочевников отступает!;x
NOMADWAREND_2;$MONARCHTITLE$;x
NOMADWAREND_3;§Y$ENEMY$§W;x
NOMADWAREND_4;больше не угрожает нам.;x
NOMADWAREND_5;Их кочевые орды, должно быть, нашли более зеленые пастбища;x
NOMADWAREND_6;*;x
NOMADWAREND_LOG;§Y$ENEMY$§W Кочевники уже не на наших границах.;x
NOMADWAREND_BTN1;Хорошо;x
NOMADWAREND_BTN2;Хорошо;x
NOMADWAREND_BTN3;Перейти;x
NOMADWAREND_MAP;*;x
WEAKLINGSTART_SETUP;Что же, цивилизованная нация в пределах досягаемости нашей орды.;x
WEAKLINGSTART_HEADER;$MESSENGER$;x
WEAKLINGSTART_1;Новые жертвы!;x
WEAKLINGSTART_2;$MONARCHTITLE$, наши разведчики расположились;x
WEAKLINGSTART_3;§Y$ENEMY$§W;x
WEAKLINGSTART_4;Их поселения сделали их слабыми!;x
WEAKLINGSTART_5;Мы будем вести их на глазах их родных и будем слышать жалобы их женщин.;x
WEAKLINGSTART_6;*;x
WEAKLINGSTART_LOG;§Y$ENEMY$§W находятся на наших границ!;x
WEAKLINGSTART_BTN1;Хорошо;x
WEAKLINGSTART_BTN2;Хорошо;x
WEAKLINGSTART_BTN3;Перейти;x
WEAKLINGSTART_MAP;*;x
WEAKLINGEND_SETUP;Что же, цивилизованная нация теперь вне пределов досягаемости нашей орды.;x
WEAKLINGEND_HEADER;$MESSENGER$;x
WEAKLINGEND_1;Цивилизация вне досягаемости!;x
WEAKLINGEND_2;$MONARCHTITLE$;x
WEAKLINGEND_3;§Y$ENEMY$§W;x
WEAKLINGEND_4;больше не находятся в зоне действия наших разведчиков.;x
WEAKLINGEND_5;Мы должны сжечь их поля и похитить их женщин!!;x
WEAKLINGEND_6;*;x
WEAKLINGEND_LOG;§Y$ENEMY$§W больше не стоит у наших границ.;x
WEAKLINGEND_BTN1;OK;x
WEAKLINGEND_BTN2;OK;x
WEAKLINGEND_BTN3;Перейти;x
WEAKLINGEND_MAP;*;x
MODIFIER_LOCAL_SHIP_COST;Стоимость строительства кораблей в провинции;x
MODIFIER_LOCAL_SHIP_REPAIR;Время ремонта кораблей в провинции;x	
MODIFIER_LOCAL_REGIMENT_COST;Стоимость найма полков в провинции;x
MODIFIER_LOCAL_MOVEMENT_SPEED;Скорость передвижения в провинции;x
NOMAD_PEACE_ACTOR;Мы - кочевой народ, и это значит, что мы отвергаем любые виды мирных договоров, за исключением контрибуций или полного присоединения!;x
NOMAD_PEACE_RECIPIENT;Наш враг - кочевники, понимающие лишь золото... или сталь.;x
NOMAD_DEMAND_TRIBUTE;Потребовать дань;x
NOMAD_OFFER_TRIBUTE;Предложить дань;x
NOMAD_DEMAND_SUBMISSION;Потребовать подчинения;x
NOMAD_DEMAND_TRIBUTE_DESC;$WHO$ будет платить дань в размере $NUM$¤ каждый месяц.;x
NOMAD_DEMAND_SUBMISSION_DESC;Потребовать подчинения;x
NOMADS_NO_SUBMISSION;Кочевники должны контролировать все провинции для того чтобы потребовать подчинения.;x
THEY_NOT_NOMADS;Они не являются кочевниками;x
WE_NOT_NOMADS;Мы не являемся кочевниками;x
building_temple;Храм;x
building_temple_christian;Церковь;x
building_temple_desc;Each province in your empire raises the cost you pay to increase stability. A temple will reduce this cost every month. The best provinces to build temples in are those high value provinces away from your borders.;x
building_temple_christian_desc;Каждая провинция в вашей империи увеличивает стоимость стабильности. Храм же уменьшает эту стоимость. Храмы лучше строить подальше от границ.;x
building_courthouse;Суд;x
building_courthouse_desc;После постройки резиденции верховного судьи в провинции снижается риск восстания. Учтите, что это не касается тех областей, в которых силен национализм. Резиденции судей полезны во всех провинциях, но особенно в тех, что приносят большой доход от налогов: увеличение риска восстания сокращает налоговые поступления.;x
building_spy_agency;Создать разведывательную службу;x
building_spy_agency_desc;Создание разведывательной службы значительно улучшает защиту от шпионов в провинции.;x
building_town_hall;Ратуша;x
building_town_hall_desc;Ратуша улучшает защиту от шпионов и снижает стоимость стабильности.;x
building_college;Академия;x
building_college_desc;Академии снижают риск восстания и улучшают защиту от шпионов в провинции.;x
building_cathedral;Собор;x
building_cathedral_desc;Соборы помогают миссионерам в работе, увеличивают защиту от шпионов и обеспечивают дополнительные инвестиции в стабильность.;x
building_armory;Оружейная;x
building_armory_desc;Оружейная позволяет формировать полки по более низкой цене.;x
building_training_fields;Полигон;x
building_training_fields_desc;Полигон позволяет быстрее формировать полки.;x
building_barracks;Казармы;x
building_barracks_desc;Казармы увеличивают число людских ресурсов, так что лучше строить их в провинциях с большим  количеством рекрутов, либо в провинциях с большими налоговыми сборами.;x
building_regimental_camp;Полковой лагерь;x
building_regimental_camp_desc;Полковые лагеря увеличивают число людских ресурсов, так что лучше строить их в провинциях с большим количеством рекрутов, либо в провинциях с большими налоговыми сборами..;x
building_arsenal;Арсенал;x
building_arsenal_desc;Арсенал увеличивает число рекрутов и ускоряет формирование полков. Лучше всё будет строить его в провинциях с большим количеством людских ресурсов, провинциях, где планируется рекрутировать значительное число войск, либо в провинциях с большими доходами от налогов.;x
building_conscription_center;Вербовочный центр;x
building_conscription_center_desc;Вербовочный центр;x
building_dock;Док;x
building_dock_desc;Доки увеличивают производственный доход провинции, а также увеличивают возможность судоремонта.;x
building_drydock;Сухой док;x
building_drydock_desc;Сухой док увеличение скорость строительства кораблей в провинции.;x
building_shipyard;Верфь;x
building_shipyard_desc;Верфи уменьшают затраты на строительство судов. Лучше строить в провинциях с высоким базовым налогом или в провинцие где вы планируете строить много судов.;x
building_grand_shipyard;Большая верфь;x
building_grand_shipyard_desc;Большие верфи уменьшают стоимость строительства судов и увеличивают скорость их постройки в провинции. Лучше строить в провинциях с высоким базовым налогом или в провинцие где вы планируете строить много судов.;x
building_naval_arsenal;Морской арсенал;x
building_naval_arsenal_desc;Создание морского арсенала значительно снижает затраты на строительство судов и увеличивает скорость их строительства. Лучше строить в провинциях с высоким базовым налогом или в провинцие где вы планируете строить много судов.;x
building_naval_base;Военно-морская база;x
building_naval_base_desc;Создание военно-морской базы значительно снижает затраты на строительство судов и увеличивает скорость их строительства. Лучше строить в провинциях с высоким базовым налогом или в провинцие где вы планируете строить много судов.;x
building_constable;Констебль;x
building_constable_desc;Констебль увеличивает сбор налогов в провинции. Максимальную пользу приносит в провинциях с высоким базовым налогом.;x
building_workshop;Мастерская;x
building_workshop_desc;Провинции с мастерской получают бонус к базовому налогу. Различные другие модификаторы увеличивают и уменьшают налоговые поступления от провинции, бонус от мастерской применяется перед дополнительными модификаторами. Лучше строить их провинциях с высоким базовым налогом.;x
building_counting_house;Контора;x
building_counting_house_desc;Контора увеличивает производственный доход  провинции.;x
building_treasury_office;Казначейство;x
building_treasury_office_desc;Создание казначейства поможет повысить эффективность налогооблажения в провинции.;x
building_mint;Монетный двор;x
building_mint_desc;Создание монетного двора улучшит использование монет в этой провинции и сделает налогообложение более эффективным.;x
building_stock_exchange;Фондовая биржа;x
building_stock_exchange_desc;Фондовая биржа значительно увеличит налоговые поступления в провинции.;x
building_marketplace;Рынок;x
building_marketplace_desc;Рынок увеличит торговые доходы в провинции.;x
building_trade_depot;Торговая база;x
building_trade_depot_desc;Торговая база увеличит торговые доходы в провинции.;x
building_canal;Канал;x
building_canal_desc;Канал увеличит торговые доходы в провинции.;x
building_road_network;Дорожная сеть;x
building_road_network_desc;Строительство дорожной сети увеличивает торговый доход в провинции, а также скорость передвижения армии.;x
building_post_office;Почтовая контора;x
building_post_office_desc;Постройка почтовой конторы в провинции будет способствовать улучшению вашего национального дохода от торговли.;x
building_customs_house;Таможня;x
building_customs_house_desc;Таможня увеличивает эффективность национальной торговли.;x
building_tax_assessor;Сборщик налогов;x
building_tax_assessor_desc;Сборщики налогов снижают инфляцию всей вашей империи. Даже если у вас нет инфляции , вы сможете печатать деньги на более поздний срок, а затем уменьшить инфляцию.;x
building_embassy;Посольство;x
building_embassy_desc;Создание посольства в пограничной провинции увеличит число наших дипломатов и сократит наше бесчестие.;x
building_glorious_monument;Великолепный монумент;x
building_glorious_monument_desc;Великолепный монумент дает ежегодный прирост культурных традиций.;x
building_march;Пограничная зона;x
building_march_desc;Передача части полномочий центральных государственных органов провинции, сильно укрепит местную оборону, особенно пограничных провинций.;x
building_grain_depot;Зернохранилище;x
building_grain_depot_desc;Строительство зернохранилища значительно повысит лимит армии страны, а также уменьшит бремя обслуживания для наших вооруженных сил.;x
building_royal_palace;Королевский дворец;x
building_royal_palace_desc;Королевский дворец дает ежегодное увеличение легитимности.;x
building_war_college;Военная академия;x
building_war_college_desc;Военная академия дает ежегодный прирост армейских традиций.;x
building_admiralty;Адмиралтейство;x
building_admiralty_desc;Адмиралтейство дает ежегодный прирост морских традиций.;x
building_fine_arts_academy_desc;Стимулирует рост населения и культурных традиций. Она также увеличивает ежемесячные инвестиции в стабильность.;x
building_refinery_desc;Стимулирует рост населения и увеличение инвестиций в торговые технологии.;x
building_textile_desc;Стимулирует рост населения и увеличение инвестиций в технологии производства.;x
building_university_desc;Стимулирует рост населения и увеличение инвестиций в правительственные технологии.;x
building_weapons_desc;Стимулирует рост населения и увеличение инвестиций в армейские технологии.;x
building_wharf_desc;Стимулирует рост населения и увеличение инвестиций в морские технологии.;x
building_fort1;Форт 1;x
building_fort1_desc;Форт 1 уровня;x
building_fort2;Форт 2;x
building_fort2_desc;Форт 2 уровня;x
building_fort3;Форт 3;x
building_fort3_desc;Форт 3 уровня;x
building_fort4;Форт 4;x
building_fort4_desc;Форт 4 уровня;x
building_fort5;Форт 5;x
building_fort5_desc;Форт 5 уровня;x
building_fort6;Форт 6;x
building_fort6_desc;Форт 6 уровня;x
BUILDING_CATEGORY_1;Правительство;x
BUILDING_CATEGORY_2;Армия;x
BUILDING_CATEGORY_3;Морское ведомство;x
BUILDING_CATEGORY_4;Фортификации;x
BUILDING_CATEGORY_5;Производство;x
BUILDING_CATEGORY_6;Торговля;x
CONFIRM_BUILDING_DESTROY_TITLE;Разрушить здание;x
CONFIRM_BUILDING_DESTROY;Вы уверены, что хотите разрушить $BUILDING$ в $PROVINCE$?;x
BUILDING_COST;Стоимость: §Y$AMOUNT$§W дукатов и §Y$MAGISTRATES$§W магистратов\nВремя строительства: §Y$TIME$§W месяцев;x
PEACE_NAME;Имя;x
INCOME_TRIBUTE;Дань;x
EXPENSE_TRIBUTE;Дань;x
COLONY_TO_REMOTE;Этот район является отдаленным и негостеприимным для быстрой колонизации.;x
NOMAD_OTHER_COLONIST;Другая страна уже колонизирует эту провинцию.;x
NOMAD_SEND_COLONIST;Построить поселение;x
NOMAD_SEND_COLONIST_DESC;Колонисты могут быть отправлены в некоторые зарубежные страны. Когда размер поселения достигнет 1000 человек, провинция станет вашей. Помните, что владелец провинции может захватить ваше поселение в любое время.;x
NOMAD_COLONY_COST;Стоимость: §Y$VAL$§W¤;x
NOMAD_COLONY_TIME;Время: §Y$VAL$§W Days;x
NOMAD_COLONY_CHANCE;Шанс на успех: §Y$VAL$§W%;x
NOMAD_COLONIST_NATION;§Y$NATION$§W имеет поселение здесь;x
NOMAD_SETTLEMENT_NUM;Иностранное поселение имеет §Y$VAL$§W людей;x
alert_foreign_settlement_instant;Есть иностранные поселения на нашей земле;x
alert_foreign_settlement_delayed;Иностранцы поселились в этих провинциях:\n$LIST$;x
NOMAD_NOT_NEIGHBOUR;Подобные поселения можно построить только в соседних провинциях.;x
PEACE_COST;Стоимость;x
DESTROY_BUILDING;Разрушить $BUILDING$;x
BUILDING_COST_DESC;Стоимость: $AMOUNT$¤, $MAGISTRATES$ магистратов.;x
NEED_TECHNOLOGY;Должны быть исследованы §Y$TECHNOLOGY$ §R$LEVEL$§W;x
ONE_PER_COUNTRY;Можно иметь только одно в каждой стране, в определенное время §Y$PROVINCE$§W;x
BUILDING_REQUIRED;Должно быть §R$BUILDING$§W;x
BUILDING_ONLY_ONE_HIGH_LEVEL;§RМожно иметь только одно здание высшего уровня в провинции§W;x
UNIQUE_BUILDING_BEING_CONSTRUCTED;§Rуже построено в вашей стране§W;x
BUILD_MANUFACTORY;Построить мануфактуру;x
reactionary_rebels_title;Реакционеры;x
reactionary_rebels_name;$COUNTRY$ Реакционеры;x
reactionary_rebels_desc;Реакционеры яростно выступает против любых попыток вестернизации. Они требуют восстановления старой системы.;x
reactionary_rebels_army;Армия реакционеров;x
IS_NOT_NOMAD;они не кочевая нация.;x
IS_NOMAD;они кочевая нация.;x
nomad_neighbours;Соседи Кочевники;x
desc_nomad_neighbours;Мы кочевники, как и наш сосед;x
EVTNAME4001;Знать сопротивляется вестернизации;x
EVTDESC4001;Наши попытки вестернизации были встречены недовольством местными дворянами. В настоящее время они с оружием в руках протестуют против наших недавних действий, которые они считают вмешательство в их привилегии;x
EVTOPTA4001;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4001;Принять их требования;x
EVTNAME4002;Провинции сопротивляются вестернизации;x
EVTDESC4002;Наши попытки вестернизации не пользуются популярностью в $COUNTRY$. Некоторые из провинций просят большую автономию, в обмен на принятие изменений.;x
EVTOPTA4002;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4002;Принять их требования;x
EVTNAME4003;Крестьяне сопротивляются вестернизации;x
EVTDESC4003;Невежественные крепостные создают хаос в ответ на наши разумные требования модернизации и цивилизованности. Это возмутительно, но цена их требований может быть слишком высокой.;x
EVTOPTA4003;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4003;Принять их требования;x
EVTNAME4004;Люди сопротивляются вестернизации;x
EVTDESC4004;Наши попытки вестернизации встретились с сопротивлением всех слоев общества и демонстранты со всех уголков $COUNTRY$ требуют положить этому конец. Неспособность сделать это может поставить под угрозу состояние королевской семьи.;x
EVTOPTA4004;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4004;Принять их требования;x
EVTNAME4005;Реакционеры противостоят вестернизации;x
EVTDESC4005;Наши попытки вестернизации были встречены отказом от реакционеров. В настоящее время они с оружием в руках протестуют противн наших недавних действий, которые они считают вмешательство в их привилегии и традиции.;x
EVTOPTA4005;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4005;Принять их требования;x
EVTNAME4006;Торговцы сопротивляются вестернизации;x
EVTDESC4006;Наши попытки вестернизации были встречены отказом нашими торговцами. Чувствуя помеху в  новых торговых ограничениях, они угрожают переехать в другое место, взяв свои товары с собой.;x
EVTOPTA4006;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4006;Принять их требования;x
EVTNAME4007;Учреждения культуры противостоят вестернизации;x
EVTDESC4007;Влиятельные артистов по всей территории страны выразили опасения, что наши попытки вестернизации разрушают наше культурное наследие. Они требуют немедленного прекращения этого.;x
EVTOPTA4007;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4007;Принять их требования;x
EVTNAME4008;Государственные чиновники противостоят вестернизации;x
EVTDESC4008;Некоторые правительственные чиновники высказывают опасения, что наши попытки вестернизациипоставят страну на грань разорения. Они советуют немедленно прекратить это или кто-нибудь из них может уйти в отставку в знак протеста.;x
EVTOPTA4008;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4008;Принять их требования;x
EVTNAME4009;Верховное командование противостоит вестернизации;x
EVTDESC4009;Наши попытки вестернизации были встречены отказом верховного командования вооруженных сил. Они требуют положить конец этому или кто-нибудь из них может уйти в отставку в знак протеста.;x
EVTOPTA4009;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4009;Принять их требования;x
EVTNAME4010;Советники противостоят вестернизации;x
EVTDESC4010;Попытки вестернизации были встречены нашими самыми доверенными советниками с недовольством. Они требуют положить конец этому или кто-то из них может уйти в отставку в знак протеста.;x
EVTOPTA4010;Игнорировать их требования;x
EVTOPTB4010;Принять требования;x
mughal_nation_nomad_title;Создать Империю Великих Моголов;x
mughal_nation_nomad_desc;$MONARCH$ положил начало новой империи. Уступающие в численности, но хорошо дисциплинированные войска смогли добиться нескольких решающих побед против султанов Индии. Битва в $CAPITAL$ стала первой большой победой в серии территориального расширения и, со временем, Империя Великих Моголов может растянуться на большую часть Индийского плато.;x
colonize_horde_territory_header;*;x
colonize_horde_territory_title;Колонизировать $PROVINCENAME$;x
colonize_horde_territory_desc;С кочевыми ордами у наших границ мы должны создать буферную зону, чтобы защитить наши ценные национальные провинции. Отправка колонистов в $PROVINCENAME$ увеличит наш шанс на получение провинции.;x
NOMAD_NO_NATION;Ни одна страна;x
TRADETOFAR;Центр торговли получает §Y$VAL$§W от наших ближайших провинций. Наша максимальная дальность §Y$MAX$§W .;x
MODIFIER_TRADE_RANGE;Торговая дальность;x
MSA;Малайя;x
MSA_ADJ;Малайский;x
MSA_ADJ2;Малайский;x
malayan_nation_title;Создать Малайю;x
malayan_nation_desc;Объедините все малайские провинции в регионе под одним сильным правителем.;x
HIN;Индостан;x
HIN_ADJ;Индостанский;x
HIN_ADJ2;Индостанский;x
hindustan_nation_dravidian_title;Создать Индостан;x
hindustan_nation_dravidian_desc;Создайте могучий Индостан и объедините все земли Индийского субконтинента под вашим правлением.;x
hindustan_nation_western_aryan_title;Создать Индостан;x
hindustan_nation_western_aryan_desc;Создайте могучий Индостан и объедините все земли Индийского субконтинента под вашим правлением.;x
hindustan_nation_hindusthani_title;Создать Индостан;x
hindustan_nation_hindusthani_desc;Создайте могучий Индостан и объедините все земли Индийского субконтинента под вашим правлением.;x
hindustan_nation_eastern_aryan_title;Создать Индостан;x
hindustan_nation_eastern_aryan_desc;Создайте могучий Индостан и объедините все земли Индийского субконтинента под вашим правлением.;x
MODIFIER_PROVINCE_OWNER_TRADE_CHANCE;Шанс размещения купца от принадлежащих провинций;x
OWNED_PROVICES_COMPETE;Мы имеем §Y$FRAC$%§W от торгового значения: §G$VAL$%§W;x
THEIR_OWNED_PROVICES_COMPETE;Они имеют §Y$FRAC$%§W от торгового значения: §G$VAL$%§W;x
COUNTRY_STARTS;Любая страна;x
LEDGER_BUILDING_LEVEL;Строительство;x
UNIQUE_BUILDINGS;Уникальные;x
HAVE_LESS_UNITS_OF_TYPE;Нужно иметь меньше чем §Y$NUM$§W от §Y$TYPE$§W.;x
HAVE_MORE_UNITS_OF_TYPE;Нужно иметь больше чем §Y$NUM$§W от §Y$TYPE$§W.;x
GOODS_TRADED_IN;§Y$VAL$§W% мировых поставок §Y$GOOD$§W продается здесь.;x
LEDGER_TRADE_GOOD;Торговые товары;x
BUILDING_CATEGORY_7;Мануфактура;x
BUILDING_CATEGORY_8;Уникальные;x
GOODS_WE_TRADE;Нам доступно §Y$VAL$§W% мирового предложения §Y$GOOD$§W;x
DAIMYO_NO_WAR_ON_EMPEROR;Как дайме вы не можете объявить войну Императору.;x
PEACE_TREATIES;Договоры;x
CONTROL_BONUS_HEAD;Торговля в ТЦ размером §Y$VAL$§W% от мирового предложения:;x
ITEMS_TRADED_OF_WORLD;Этими товарами торгуют здесь (% мирового рынка):;x
GOODS_WE_TRADE_OF_LIMIT;Мы имеем доступ к §Y$VAL$§W% мира, нам нужно §Y$VAL2$§W%.;x
TRADING_IN;Торговля в §Y$GOOD$§W;x
TRADE_LEADER_THEY_DESC;§Y$LEADER$§W торговый лидер. (Они: §Y$THEIR$§W% Мы: §Y$OUR$§W)%;x
TRADE_LEADER_WE_DESC;Мы являемся торговм лидером. (§Y$OUR$§W)%;x
PRODUCTION_LEADER_THEY_DESC;§Y$LEADER$§W производственный лидер. (Они: §Y$THEIR$§W% Мы: §Y$OUR$§W%);x
PRODUCTION_LEADER_WE_DESC;Мы являемся производственным лидером. (§Y$OUR$§W%);x
feudal_monarchy_ruler_daimyo;Дайме;x
feudal_monarchy_daimyo;Дайме;x
feudal_monarchy_ruler_shogun;Сёгун;x
feudal_monarchy_shogun;Сёгунат;x
de_heretico_comburendo;Закон Де Еретико Комбюрандо;x
desc_de_heretico_comburendo;Владение или производство переводов Библии является юридическим преступлением, наказуемым путем сжигания на костре.;x
de_heretico_comburendo_act_title;Принять закон Де Еретико Комбюрандо;x
de_heretico_comburendo_act_desc;Сделайте незаконным владение или производство библии. Виновные будут сжигаться на костре.;x
IS_NOT_TRADE_LEADER;Мы не ведущие торговцы §Y$GOOD$§W.;x
IS_TRADE_LEADER;Мы являемся ведущими торговцами §Y$GOOD$§W.;x
IS_NOT_PRODUCTION_LEADER;Мы не являемся лидерами в производстве §Y$GOOD$§W.;x
IS_PRODUCTION_LEADER;Мы являемся лидерами в производстве  §Y$GOOD$§W.;x
HAS_PRODUCTION_BONUS;Торговли §Y$GOOD$§W достаточно чтобы получить дополнительный бонус.;x
NOT_PRODUCION_BONUS;Торговли §Y$GOOD$§W не достаточно чтобы получить доаолнительный бонус.;x
WE_HAVE_TRADE_TRIGGER;Иметь доступ к §Y$VAL$§W% §Y$GOOD$§W мирового рынка.;x
WE_HAVE_NOT_TRADE_TRIGGER;Иметь доступ к §Y$VAL$§W% §Y$GOOD$§W мирового рынка.;x
EVTNAME9610;Угасание Ренессанса;x
EVTDESC9610;The territorial growth that our country has seen lately seem to have diverted much of both our resources and attention. The educational reforms and artistic development we were once known for has suffered accordingly, and we can no longer claim to be a leading nation when it comes to embarrassing the renaissance philosophy.;x
EVTOPTA9610;Очень жаль;x
NOT_HORDE_NEIGHBOUR;Кочевники не могут быть в состоянии войны со странами, которые не являются их соседями;x
LEDGER_CASUS_BELLI;Повод для войны;x
LEDGER_CASUS_BELLI_HEADER;Повод для войны;x
LEDGER_CB_TARGET;Цель;x
LEDGER_CB_DURATION;Срок;x
EVTOPTD5060;Перестань смотреть на небо!;x
defeat_saruhan;Поражение Сарухана;x
defeat_saruhan_desc;Сарухан звучит очень похоже на угрозу Лордов Запада. Если Арагон хочет выполнить свое предназначение, то Сарухан должен быть побежден.;x
EVTNAME750;Плохая репутация!;x
EVTDESC750;Наша возмутительная стратегия вырезания новых провинций оказала негативное влияние на положение среди родственных нам стран.;x
EVTOPTA750;Они слишком эмоционально реагирует как всегда!;x
EVTNAME751;Инфляция;x
EVTDESC751;Состоянии постоянной войны подрывает нашу экономику, а теперь инфляция выходит из-под контроля!;x
EVTOPTA751;Попробуйте чеканить больше монет!;x
EVTNAME752;Дезертирстов среди офицеров;x
EVTDESC752;Разочарованные от повторяющихся и, казалось бы бесцельных войн $MONARCH$, многие офицеры в армии дезертировали в поисках лучшей доли в другом месте.;x
EVTOPTA752;Ба, я сам возглавляю армию!;x
EVTNAME753;Возмущение торговцев;x
EVTDESC753;Видимо ссылаясь на отвращение к бесконечным захватническим войнам $COUNTRY$, некоторые центры торговли решили изгнать наших торговцев.;x
EVTOPTA753;Тогда я захвачу их тоже!;x
EVTNAME754;Сомнительная легитимность;x
EVTDESC754;Показная кровожадность $MONARCH$ погубила репутацию $COUNTRY$ в глазах всего мира, и теперь наши соотечественники подвергают сомнению легитимность такого безжалостного правителя.;x
EVTOPTA754;Скажи моим наследником, чтобы начали беспокоиться ...;x
EVTNAME755;Магистраты подают в оставку;x
EVTDESC755;Магистраты, - основа страны, подают в оставку!\n\n Они утверждают, что это протест против бремени бесконечных войн, которое было возложено на них.;x
EVTOPTA755;Я могу делать все сам!;x
EVTNAME756;Советники подают в отставку;x
EVTDESC756;Испуганный нашей внешней политикой склонной к завоеваниям, ведущие советники оставил двор и покинули страну!;x
EVTOPTA756;Типичные недовольные… Скатертью дорога!;x
EVTNAME757;$PROVINCENAME$ Восстания!;x
EVTDESC757;Верноподанные $COUNTRY$ давно ощущают бремя постоянных войн $MONARCHTITLE$. В эти дни больше чем обычно...\n\nТак как $MONARCH$, кажется, не прислушивается к голосу разума люди из $PROVINCENAME$ решили испробовать оружие!;x
EVTOPTA757;Я слышу...;x
EVTNAME758;Нас выбрали!;x
EVTDESC758;Хорошие новости, мой $MONARCHTITLE$! Император даровал нам возможность присутствовать на собрании в Рейхстаге. \n\nЭто значительно повысит наш престиж в Империи. Пусть все делегаты будут поражены богатством нашей столицы - $PROVINCECAPITAL$!;x
EVTOPTA758;Замечательно!;x
EVTNAME773;Убийства торговцев!;x
EVTDESC773;Некоторые страны оказались настолько недовольны нашей внешний политикой, что решили ликвидировать наших торговцев в попытке снизить наши доходы. \n\n Но самое ужасное - убийства происходят в нашем Торговом Центре!;x
EVTOPTA773;Головы полетят с плеч! Надеюсь, моя останется на месте...;x
shogunate_bonus;Сёгун;x
desc_shogunate_bonus;Титул сёгуна увеличит наш престиж и облегчит пополнение войск.;x
powerful_shogun;Влиятельный сёгун;x
desc_powerful_shogun;Влиятельный сёгун имеет армию с повышенным боевых духом, а так же привлекает больше рекрутов.;x
IS_RULING_FACTION;§Y$FACTION$§W является правящей фракцией.;x
IS_NOT_RULING_FACTION;§Y$FACTION$§W не является правящей фракцией;x
NOMAD_COLONIST_PEACE;Вы не можете послать колониста в этим земли, пока у вас заключено перемирие с владельцем;x
FACTION_CANNOT_BUILD_BUILDINGS;§RПравящая фракция не позволяет строить здания.§W;x
WT_NOMADS_WARTAX;Военные налоги? Для орды все налоги - военные.;x
LEADING_IN_UNION_SINCE;Лидер в персональной унии с §Y$OTHER$§W с §Y$SINCE$§W;x
LESSER_IN_UNION_SINCE;Младший партнёр в персональной унии с §Y$OTHER$§W с §Y$SINCE$§W;x
alert_blockade_instant;§YВаши порты в блокаде!§W;x
alert_blockade_delayed;§R$NUMBER$§W из §Y$TOTAL$§W портов находятся в блокаде.\n$LIST$;x
TECH_NEXT_LEVEL;§YLevel ;x
primas_germaniae;Примас Германии;x
desc_primas_germaniae;Мы удерживает престижный титул Примаса Германии, самого важного католического архиепископа СРИ.;x
EVTNAME759;Примас Германии;x
EVTDESC759;Начиная с 900-х годов, Архиепископство Майнц владело престижным титулом Примаса Германии - титулом самого важного архиепископа Священной Римской Империи. \n\n Естественно, обладание этим титулом разожжёт зависть в сердцах других принцев Империи. Мы должны постоянно следить за тем, чтобы наш престиж оставался не приемлемом уровне... иначе мы рискуем потерять этот титул.;x
EVTOPTA759;Я вижу...;x
EVTNAME760;Титул Примаса Германии под вопросом;x
EVTDESC760;Мой $MONARCHTITLE$, большая часть католического сообщества, кажется, потеряла их веру в нас. Ходят слухи, что другое архиепископство собирается потребовать у Папы передать им наш титул Примаса Германии!;x
EVTOPTA760;Всего лишь слухи...;x
EVTNAME761;Примас Германии;x
EVTDESC761;Титул Примаса Германии - самый престижный титул архиепископа Священной Римской Империи - был создан в 900-х годах, когда Майнц, который и получил титул, стал первым Архиепископством.\n\n Тот факт, что второразрядное государство $FROM$ удерживает этот титул - самое настоящее оскорбление католической церкви. Быть может, найдётся более достойный кандидат?;x
EVTOPTA761;Возможно... я?;x
EVTOPTB761;Оставьте это. Пока что...;x
EVTOPTC761;Не знаю ни одного достойного кандидата;x
EVTNAME762;Потеря титула Примаса Германии;x
EVTDESC762;Мой $MONARCHTITLE$, мы утратили престижный титул Примаса Германии! Из-за нашей слабой позиции в Империи другое архиепископство сумело отобрать у нас этот титул!;x
EVTOPTA762;Хорошо, поздравьте их.;x
EVTOPTB762;Мы этого не забудем!;x
legatus_natus;Legatus Natus;x
desc_legatus_natus;Мы удерживаем престижный титул Legatus Natus - титул представителя Папы к северу от Альп.;x
EVTNAME763;Legatus Natus;x
EVTDESC763;Мы на протяжении длительного времени обладали титулом Legatus Natus. \n\nПодобное звание требует определённого веса, так что мы не можем позволить нашему престижу, или нашим отношениям с Папой упасть слишком низко.;x
EVTOPTA763;Всё в руках Божьих;x
EVTNAME764;Потеря титула Legatus Natus;x
EVTDESC764;В последнее время наши отношения с Папой Римских стали портиться. Он более не уверен в целесообразности сохранения за нами титула Legatus Natus и, к сожалению, решил освбодить нас от этого титула.;x
EVTOPTA764;Ничего не поделаешь!;x
EVTNAME765;Посланник от Папы;x
EVTDESC765;Хорошие новости! Папа наградил нас престижным титулом Legatus Natus - представителя Рима к северу от Альп - предыдущий владелец титула сбился с истинного пути.;x
EVTOPTA765;Он принял верное решение!;x
EVTOPTB765;Мы должны отказаться;x
CALL_ALL_ALLIES;Автоматически призвать всех союзников;x
PERC_OF_MARKET;% рынка.;x
INTEGRATETITLE;Интеграция;x
INTEGRATENEWDESC;Вы действительно хотите потребовать от $COUNTRY$ присоединения к Вашей стране?;x
INTEGRATEDESC;Потребуйте присоединения;x
INTEGRATEINVALID;Для присоединения необходимо соблюсти несколько условий. Во-первых, держава, которую мы собираемся присоединить, должна быть нашим младшим партнёром в унии не менее 50 лет. Во-вторых, показатель наших отношений должен равняться 190 или более единицам.;x
NUM_TRADE_LEADER;Быть торговым лидером для §Y$NUM$§W или более товаров.;x
NUM_NOT_TRADE_LEADER;Быть торговым лидером для §Y$NUM$§W или менее товаров.;x
daimyo_navy;Ограничение лимита флота;x
desc_daimyo_navy;Статус небольшого даймё уменьшает лимит флота.;x
MODIFIERS_STRATEGIC_EFFECTS;Стратегические эффекты;x
CB_BECOME_KAMPAKU;Получение титула Кампаку;x
CB_ENDORSE_SHOGUN;Поддержка сёгуна;x
CB_STOP_ENDORSE_SHOGUN;Прекращение поддержки сёгуна;x
tut_1b_35;Так как вы управляете этой провинции, вы можете видеть вид зданий провинции слева. В иностранной провинциях этого пространства занимает по дипломатическим интерфейс. Дипломатические интерфейс содержит информацию о зарубежных стран и кнопки для начала дипломатических действий.;x
tut_1b_37;Есть четыре кнопки для строительства в провинции зрения, каждая из которых ведет в отдельный суб-просмотра. Первая кнопка предназначена для выполнения решений провинции, второй для повышения армии, третий для построения судов и последнего повышения наемные войска.;x
tut_1b_48;Магистратов используются для выполнения решений;x
tut_1b_25;Прямо над миниатюрной карте кнопки для переключения между различными режимами карты презентации. Есть одиннадцать различных режимов, где местность по умолчанию. Режима Terrain, политический контроль, религия, Священной Римской империи, торговли, дипломатии, региона, культуры, сферы влияния, повстанцев и колониальным. Переключение между часто карта режимов значительно повысит вашу осведомленность о состоянии мира.;x
tut_1b_27;Обратите внимание, что некоторые части карты полностью пустым. Это представлять неизведанные земли, неизвестно своей нации, называется Terra Incognita. Для ввода этих областях необходимо обычно исследователи или конкистадоры ведущих вашей армии или флота. Однако, ваши армии может также ввести неизведанные провинции, если они проводятся по врагу.;x
tut_3a_4;Даже если бунты могут оказаться случайные события, Есть много способов, чтобы определить и избежать их. Два основных параметров, входящих являются риск провинции восстание и национальной стабильности. Риск провинции восстания в основном определяется такими факторами, как терпимость к различным религиям и культурам, и национализмом. Национальный устойчивость определяется различными факторами, но можно управлять, изменяя количество золота, инвестиции в стабильность.;x
tut_3a_17;Как упоминалось ранее, ваши терпимость еретиком и неверных религий играют неотъемлемую часть в этой игре. Провинции с смирен переносится религии будет генерировать меньше налога на прибыль и имеют повышенный риск восстания. Кроме того, стоимость инвестиций в национальную повышает устойчивость. Провинции могут быть преобразованы в вашей государственной религией, отправив миссионера, который будет стоить золото сверхурочно пока не удается.;x
tut_3a_26;При объявлении войны от других государств, которые вы должны иметь Правое дело к войне, повод к войне, чтобы избежать наказания с пониженной стабильности, ухудшились отношения и позора. Ваш ядер провинции считаются относящимися к своей нации, независимо от того, кто фактически управляет ими. Единой и доброй повод к войне, когда у вас один из ваших основных провинциях, находящихся под контролем другого государства.;x
tut_3a_27;Наций с высоким позора в конечном итоге может считаться справедливой цели, поэтому заботиться о вашей репутации.;x
HRE_LEAVE_ALL_PROVINCES;Все провинции останутся у текущего владельца, и будут исключены из Империи.;x
HRE_LEAVE_RELEASE;§Y$COUNTRY$§W будет освобождена и получит следующие провинции: $LIST$.\n;x
HRE_LEAVE_EMPEROR;Император (§Y$COUNTRY$§W) получит следующие провинции: $LIST$.\n;x
HRE_LEAVE_PROVINCES;Все провинции сохранят своих владельцев и будут удалены из Империи.;x
HRE_LEAVE_RELEASE_SHORT;§Y$COUNTRY$§W будет освобождена с провинциями страны §Y$COUNT$§W.\n;x
HRE_LEAVE_EMPEROR_SHORT;Император (§Y$COUNTRY$§W) получит провинции страны §Y$COUNT$§W.\n;x
HRE_LEAVE_NOT_PART_OF_EMPIRE;Вы не член Империи..;x
HRE_LEAVE_HAS_OVERLORD;Вы не можете покинуть Империю, если вы - вассал, или младший партнёр в личной унии.;x
LEAVE_HRE_CONFIRM;Покинуть СРИ;x
HRE_LEAVE_NOT_AS_EMPEROR;Император не может покинуть Империю!;x
HRE_LEAVE;Покинуть СРИ;x
RELEASE_OUR_VASSAL;Выделить §Y$THEM$§W как вассала.;x
PEACE_EFFECT;Белый мир с §Y$THEM$§W.;x
REVOKE_REFORM_DESC;Отмена последней имперской реформы.;x
CB_ALLOWED_REVREF;Отмена реформ: ;x
REVOKE_REFORM_TOOLTIP;§Y$COUNTRY$§W отменит последние имперские реформы.;x
DEMAND_REVOKE_REFORM;Отмена имперских реформ;x
OFFER_REVOKE_REFORM;Отмена имперских реформ;x
EVTNAME766;Отмена Рейхсреформ;x
EVTDESC_REFORM_REVOKED;Под давлением мы были вынуждены отменить последнюю реформу. И мы должны хорошо подготовиться, если захотим снова попытать счастья.;x
EVTOPT_REVOKE;Проклятье!;x
EVTNAME767;Имперское управление ликвидировано;x
EVTNAME768;Имперский суд ликвидирован;x
EVTNAME769;Общий пфенниг отменён;x
EVTNAME770;Вечный мир отменён;x
EVTNAME771;Привилегии восстановлены;x
EVTNAME772;Возвращены выборы;x
PDC_INCORRECT_CHECKSUM;В данный момент невозможно присоединиться к Paradox Connect. Пожалуйста, убедитесь, что вы имеете последнюю версию игры, а так же отключили модификации.;x
LEDGER_MARKET_SHARE;Доля рынка;x
LEDGER_TRADE_LEADER;Торговый лидер;x
LEDGER_PRODUCTION_LEADER;Производственный лидер;x
LEDGER_BONUS;Стратегические эффекты;x
LEDGER_STRATEGIC_GOODS;Стратегические товары;x
REMOVED_SHOGUNATE_PLAYER_SHOGUN;Как сёгун, сохраните вашу позицию путем укрепления сёгуната при императорском дворе.;x
REMOVED_SHOGUNATE_OTHER_SHOGUN;Свержение сёгуната ослаблением его влияния при императорском дворе.;x
SHOGUNATE_NO_SHOGUN;Для того чтобы стать сёгуном, вы должны сначала отправится в Киото и попросить Императора сделать вас Кампаку.;x
SHOGUNATE_PLAYER_KAMPAKU;Для того чтобы стать сёгуном, сделайте так, чтобы все остальные дайме поддержали вас как нового сёгуна. Это может быть сделано при ведении переговоров о мире.;x
SHOGUNATE_OTHER_KAMPAKU;Для того чтобы стать сёгуном, победите в войне текущего Кампаку и заставьте его отказаться от своих требований в мирном соглашении.;x
NOT_IN_SPHERE_TRADE_RANGE;Они слишком далеко. На расстояние больше вашего торгового диапазона (изучите карту 'сфер влияния'.);x
NOMAD_NO_OCCUPATION;Вы должны сначал окупировать провинцию.;x
MESSAGE_IS_ICON;Этот тип сообщений $TRUTH$ отображается иконкой (если применим).;x
MESSAGE_IS_POPUPPAUSE;Этот тип сообщения $TRUTH$ отображается в виде всплывающих окон и будет $TRUTH$ ставить паузу в игре.;x
become_king_of_gonder_title;Станьте королем Гондера;x
HISTORY_SETTLED;Был решен §Y$NEW$§W.;x
HISTORY_DEFECTED;Перешел на §Y$NEW$§W.;x
ALLY_JOIN_CHANCE;$NAME$: §Y$VAL$§Y;x
NO_NOMAD_CALL;Союзники не могут быть призваны в войну с кочевниками;x
ALLREADY_IN_WAR_CALL;Они уже находятся в войне.;x
ALLREADY_ALIGNED_WITH_ENEMY;Они воюют на стороне врага.;x
DIPLOMACY_JOIN_WAR;Присоединится к войне;x
DIPLOMACY_CHANCE_JOIN_WAR;Вероятность вступления в войну: §Y$VAL$§W;x
AUTO_CALL_ALLY;Автоматический призыв всех союзников;x
build_the_forbidden_city_title;Строительство Запретного города;x
build_the_forbidden_city_desc;После завершения он будет прославлять нашу нацию, повышая престиж и стабильность. Строительство, однако, по оценкам, займет 5 лет и потребует большое количество рабочих.;x
construct_the_forbidden_city;Строительство Запретного города;x
desc_construct_the_forbidden_city;Строительство будет завершено за 5 лет и в нем примет участие большое количество рабочих.;x
the_forbidden_city;Запретный город;x
desc_the_forbidden_city;Этот архитектурный памятник является истинным свидетельством нашей великой нации!;x
enforce_sakoku_law_title;Обеспечить соблюдение закона Sakoku;x
enforce_sakoku_law_desc;Колониальное и религиозное влияние иностранцев можно рассматривать как угрозу для нашей страны. Обеспечение соблюдения закона, запрещающего иностранцам въезд в страну, а японцам покидать ее, эффективно изолирует нашу нацию.;x
allow_western_trade_title;Разрешить Западную торговлю;x
allow_western_trade_desc;Открытие нашей страны для иностранных торговцев может быть преимуществом перед нашими соседями;x
shogun_sakoku_bonus;Сакоку;x
desc_shogun_sakoku_bonus;Закон Sakoku укрепляет нашу собственную торговлю за счет дайме.;x
sakoku_law;Закон Сакоку;x
desc_sakoku_law;Закон Sakoku запрещает иностранцам въезжать в страну, а японцам покидать ее.;x
western_trade;Западная торговля;x
desc_western_trade;Мы разрешаем иностранную торговлю.;x
enforce_sankin_kotai_title;Обеспечение Санкин Котай;x
enforce_sankin_kotai_desc;Плата дайме раз в два года улучшит нашу армию и ляжет тяжелым финансовым бременем на дайме, мы надеемся сделать их не в состоянии вести войну. Чтобы убедить нас в своей лояльности, их жены и наследники останутся при нашем дворе в качестве заложников.;x
sankin_kotai;Санкин Котай;x
desc_sankin_kotai;Иногда на поддержание дайме и их солдат наш двор увеличивает нашу армию и дает нам дополнительных придворных.;x
sankin_kotai_daimyo;Закон Санкин Котай;x
desc_sankin_kotai_daimyo;Принуждение каждый год отправлять наш двор и солдат ко двору сёгуна заставляет нас тратить деньги и рабочую силу.;x
EVTNAME10031;Обращение провинции;x
EVTDESC10031;Число новообращенных католиков резко возросло после разрешения свободного въезда в Японию.\n\nДостаточно жителей в $PROVINCENAME$ исповедуют католицизм, чтобы он стал основной религией в провинции.;x
EVTOPTA10031;Может быть это хорошая вещь ...?;x
trade_leader;Торговый лидер;x
production_leader;Производственный лидер;x
OL_SETTLERS_DESC;Наш колонист имеет §Y$CHANCE$§W% шанс на успех. Поселение насчитывает §Y$NUM$§W колонистов.;x
nomad_neighbour_bonus;Кочевой сосед;x
nomad_neighbour;Кочевой сосед;x
PROV_UNIQUE_BUILDINGS;Уникальные здания;x
MANUFACTORY;Мануфактура;x
SHOGUNATE_CAN_TAKE;Можно принять меры при влияние сёгуна между §Y$MIN$§W и §Y$MAX$§W, когда текущее значение $VALID$$INFLUENCE$§W.;x
EVTNAME10032;Саботаж отношений;x
EVTDESC10032;Кто-то распространяет ужасные слухи о нас перед сёгуном!;x
EVTOPTA10032;О, боже мой;x
EVTDESC10033;Someone with the ear of the Emperor has been spreading horrible rumors about us. The Emperor is most displeased and our influence has been decreased.Кто-то распространяет ужасные слухи о нас перед Императором. Император очень недоволен и наше влияние уменьшилось.;x
fort_in_disrepair;Fort in disrepair;x
desc_fort_in_disrepair;Отсутствие технического обслуживания сделало этот форт гораздо менее защищенным.;x
daimyo_fab_claim;Предъявление претензий на дайме;x
daimyo_fab_claim_desc;Мы можем выдвинуть претензии на провинцию дайме, но за счет бесчестия и падения нашего влияния как сёгуна.;x
shogun_fab_claim;Предъявление претензий на дайме;x
shogun_fab_claim_desc;Мы можем выдвинуть претензии на провинцию дайме, но за счет бесчестия и падения нашего влияния как сёгуна.;x
shogun_spy_influence;Ущерб влиянию сёгуна;x
shogun_spy_influence_desc;Сообщение о недостатках текущего сёгуна, заставит его впасть в немилость перед Императором.;x
daimyo_shogun_relations;Запятнать отношения с сёгуном;x
daimyo_shogun_relations_desc;Spread rumors that will cause the Shogun to be displeased with them, lowering their influence.Распространение слухов приведет к недовольству сёгуном и снижению его влияния.;x
eng_corps_boost_title;Улучшение обороны форта;x
eng_corps_boost_desc;В мирное время мы можем использовать наши инженерные корпуса для улучшения укреплений в нашей провинциях.;x
eng_corps_repair_title;Починка форт;x
eng_corps_repair_desc;В мирное время наши инженерные корпуса могут восстановить любой форт, которым мы, возможно, пренебрегали слишком долго.;x
hire_ninjas_title;Наем ниндзя;x
hire_ninjas_desc;Услуги ниндзя не из дешевых, но у них есть определенные таланты, которые могут оказаться полезными для нас.;x
fire_ninjas_title;Огонь ниндзя;x
fire_ninjas_desc;Мы больше не нуждаемся в услугах клана ниндзя.;x
defeat_ninjas;Ниндзя атакуют!;x
defeat_ninjas_desc;Our Ninjas can be sent to strike at those employed by our rivals.Наши Ниндзя могут напасть на наемников наших конкурентов.;x
EVTDESC6197;Наша политика по поддержке и расширению бюрократиистраны действительно приносит свои плоды. Каждый день новые должностные лица проходят подготовку и отправляются делать славную карьеру в нашей администрации!;x
EVTOPTA6197;Замечательно!;x
EVTDESC6198;Империи такого размера нужно много чиновников, возможно, стоит поощрять рост их числа?;x
EVTOPTA6198;Все, что нужно;x
EVTOPTB6198;Не сейчас;x
EVTNAME10034;Атака ниндзя!;x
EVTDESC10034;Our Ninjas have reported that our neighbors are employing a rival clan of Ninjas themselves. Surely they are plotting against us! Should we send our own Ninja out on a preemptive strike?Наши ниндзя сообщили, что соседи также пользуются услугами кланов. Конечно, они что-то готовят против нас! Пошлем ли мы своих ниндзя, чтобы нанести привентивный удар?;x
WCRD_SPHERE;Они являются частью нашей сферы.;x
MONTHLY_SHOGUN_INFLUENCE;Ежемесечное влияние сёгуна;x
desc_good_shogun_relation;Хорошие отношения;x
desc_bad_shogun_relation;Плохие отношения;x
desc_shogun_influence;Влияние сёгуна;x
kampaku_title;Запрос на звание Кампуку;x
kampaku_desc;Вы посетили императора в Киото, и теперь можете запросить звание Кампуку. Однако, для того, чтобы стать сёгуном, необходимо убедить других Дайме поддержать вас, как сёгуна.;x
restore_emperor_title;Объединенная Япония;x
restore_emperor_desc;Настало время, чтобы сбросить сёгуна и объединить Японии под сильным императором!;x
controls_tea_trade;Контроль чайной торговли;x
desc_controls_tea_trade;Доминирует в торговле чаем в Японии.;x
EVTNAME10037;Доминирует в торговле чаем;x
EVTDESC10037;Мы в настоящее время доминируем в торговле чаем в Японии. Вместо того чтобы просто торговать им, возможно, мы должны начать выращивать его сами?;x
EVTOPTA10037;Замечательная идея.;x
EVTOPTB10037;Нет.;x
EVTNAME8040;Чай с Императором;x
EVTDESC8040;Мы были благословлены приглашением принять участие в чайной церемонии в императорском дворце. Это прекрасная возможность улучшить наш престиж! Или, может быть, чтобы дискредитировать сёгуна ...?;x
EVTOPTA8040;Давайте наслаждаться этим моментом!;x
EVTOPTB8040;Перекричите сёгуна…;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_SETUP;Когда мы сможем ослабить сёгунат;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_HEADER;$MESSENGER$;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_1;Ослабленный сёгунат;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_2;$MONARCHTITLE$,;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_3;Мы снизили влияние сёгуна на §Y$CHANGE$§W;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_4;Стоимость §Y$VALUE$§W престижа.;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_5;*;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_6;*;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_LOG;Сёгунат был ослаблен;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_BTN1;Хорошо;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_BTN2;Хорошо;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_BTN3;Перейти;x
WE_WEAKEN_SHOGUNATE_MAP;*;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_SETUP;Что же, кто-то еще ослабляет сёгунат;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_HEADER;$MESSENGER$;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_1;Ослабленный сёгунат;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_2;$MONARCHTITLE$,;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_3;$ACTOR$ ослабил влияние сёгуна §Y$CHANGE$§W;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_4;*;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_5;*;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_6;*;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_LOG;Сёгунат был ослаблен;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_BTN1;Хорошо;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_BTN2;Хорошо;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_BTN3;Перейти;x
OTHER_WEAKEN_SHOGUNATE_MAP;*;x
EVTDESC10035;Наш клан ниндзя был стерт с лица земли кланам из $FROM$. Они нанесли удар ночью и сумели убить всех наших ниндзя не поднимая тревоги.;x
EVTDESC10036;Наш клан ниндзя отбили нападение $FROM$. Эти дураки допустила ошибку попав в засаду и были убиты все до единого.;x
SHOGUN_LAST_MONTH;В прошлом месяце: ;x
SHOGUN_BATTLES;§YBattles§W: ;x
SHOGUN_RELATION;Отношение с сёгуном: §Y$VAL$§W;x
SHOGUN_MONTHLY;§YMonthly influence change:§W ;x
SHOGUN_BONUS;Сёгун получает:\n;x
bad_relation_daimyo;Плохие отношения;x
good_relation_daimyo;Хорошие отношения;x
shogun_influence;Влияние сёгуна;x
MENU_ACHIEVEMENT;Достижения;x
SERVER_LOST_DESC;Связь с сервером была потеряна. Вы не можете продолжать без хоста, игра закончивается.;x
EVTNAME11341;Запретный город;x
EVTDESC11341;После пяти лет строительства, Запретный город, наконец, закончен и стоит в сердце $PROVINCECAPITAL$!;x
EVTOPTA11341;Великолепно!;x
EVTNAME10007;Приглашение на фестиваль Ханами;x
